Перевод текста песни I'll Be Back Someday - The Chantays

I'll Be Back Someday (оригинал)

You could take every bit of my love and throw it away
You could take every bit of my love and throw it away
But I know
But I know I’ll be back again someday
You could take my heart and break it in two
You could take my heart and break it in two
But I know
But I know I will still
I’ll still love you
You could take my heart and break to in two
And even though they say I’m a fool
I don’t care what they say
I’ll come back again someday
You could take every bit of my love and throw it away
You could take every bit of my love and throw it away
But I know
But I know
I’ll be back again someday (again someday, again someday, again someday)

I'll Be Back Someday (перевод)

Вы могли бы взять каждую частичку моей любви и выбросить ее
Вы могли бы взять каждую частичку моей любви и выбросить ее
Но я знаю
Но я знаю, что когда-нибудь вернусь
Вы могли бы взять мое сердце и разбить его надвое
Вы могли бы взять мое сердце и разбить его надвое
Но я знаю
Но я знаю, что все равно буду
я все равно буду любить тебя
Вы могли бы взять мое сердце и разбиться на два
И хотя они говорят, что я дурак
Мне все равно, что они говорят
Я вернусь снова когда-нибудь
Вы могли бы взять каждую частичку моей любви и выбросить ее
Вы могли бы взять каждую частичку моей любви и выбросить ее
Но я знаю
Но я знаю
Я вернусь снова когда-нибудь (снова когда-нибудь, снова когда-нибудь, снова когда-нибудь)