Перевод текста песни One More Time - The Casanovas

One More Time (оригинал)

Stepping out in the city
Been such a long long time
And then I see her and I think to myself
Oh she’s looking so damn fine
Wonder if she still remembers
She’s got that look on her face
Too late to stay she’s picked up her keys
And she’s driving back to her place
I never ever wanna make you mad
I’ll give you something of the best that I’ve never had
Don’t wanna talk baby that’s just fine
Well baby, baby, baby, do it one more time
I said do it one more time
You get back to her place
She’s lying on her bed
She wants it with the lights on
Bring it that’s what I said
Down with every boy in town
Ooh I guess I’m just like the rest
Well baby say you keep putting me down
Girl you’re bringing out my best
I never ever wanna make you mad
I’ll give you something of the best that I’ve never had
Don’t wanna talk baby that’s just fine
Well baby, baby, baby, do it one more time
I said do it one more time

(перевод)

Выход в город
Было такое долгое долгое время
А потом я вижу ее и думаю про себя
О, она выглядит так чертовски хорошо
Интересно, помнит ли она еще
У нее такое выражение лица
Слишком поздно, чтобы остаться, она взяла ключи
И она едет обратно к себе
Я никогда не хочу тебя злить
Я дам тебе лучшее, чего у меня никогда не было
Не хочу говорить, детка, все в порядке
Ну, детка, детка, детка, сделай это еще раз
Я сказал сделать это еще раз
Вы возвращаетесь к ней
Она лежит на своей кровати
Она хочет этого при включенном свете
Принеси это, вот что я сказал
Долой каждого мальчика в городе
О, я думаю, я такой же, как и остальные
Ну, детка, скажи, что продолжаешь меня унижать
Девушка, ты выявляешь мое лучшее
Я никогда не хочу тебя злить
Я дам тебе лучшее, чего у меня никогда не было
Не хочу говорить, детка, все в порядке
Ну, детка, детка, детка, сделай это еще раз
Я сказал сделать это еще раз