Перевод текста песни Say It Ain't Love - The Buckinghams

Say It Ain't Love (оригинал)

Kind of a drag
When your baby don’t love you
Kind of a drag
When you know she’s been untrue
Oh, listen (listen to me when I’m speaking cause you know the words I’m
thinking)
To what I’ve gotta say (and I know that you’ve been cheating, oh,
I hope that that we’ll be meeting)
Girl, I still love you (ooo, I still love you)
I’ll always love you (ooo, I’ll always love you)
Anyway
Anyway
Anyway
Kind of a drag
When your baby says goodbye
Kind of a drag
When you feel like you wanna cry
Oh, girl (listen to me when I’m speaking cause you know the words I’m thinking)
Even though you made me feel blue (and I know that you’ve been cheating, oh,
I hope that that we’ll be meeting)
I still love you (ooh, I still love you)
I’ll always love you (ooh, I’ll always love you)
Anyway
Anyway
Anyway
(Ooh)
(Ooh)
Oh, listen (listen to me when I’m speaking cause you know the words I’m
thinking)
To what I’ve gotta say (and I know that you’ve been cheating, oh,
I hope that that we’ll be meeting)
Girl, I still love you (ooo, I still love you)
I’ll always love you (ooo, I’ll always love you)
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway
Anyway

Скажи, Что Это не Любовь. (перевод)

Своего рода перетаскивание
Когда твой ребенок тебя не любит
Своего рода перетаскивание
Когда вы знаете, что она была неправдой
О, слушай (слушай меня, когда я говорю, потому что ты знаешь слова, которые я
мышление)
К тому, что я должен сказать (и я знаю, что ты обманываешь, о,
Я надеюсь, что мы встретимся)
Девочка, я все еще люблю тебя (ооо, я все еще люблю тебя)
Я всегда буду любить тебя (ооо, я всегда буду любить тебя)
Так или иначе
Так или иначе
Так или иначе
Своего рода перетаскивание
Когда ваш ребенок прощается
Своего рода перетаскивание
Когда ты чувствуешь, что хочешь плакать
О, девочка (слушай меня, когда я говорю, потому что ты знаешь слова, которые я думаю)
Несмотря на то, что ты заставил меня чувствовать себя грустным (и я знаю, что ты обманывал, о,
Я надеюсь, что мы встретимся)
Я все еще люблю тебя (о, я все еще люблю тебя)
Я всегда буду любить тебя (о, я всегда буду любить тебя)
Так или иначе
Так или иначе
Так или иначе
(Ооо)
(Ооо)
О, слушай (слушай меня, когда я говорю, потому что ты знаешь слова, которые я
мышление)
К тому, что я должен сказать (и я знаю, что ты обманываешь, о,
Я надеюсь, что мы встретимся)
Девочка, я все еще люблю тебя (ооо, я все еще люблю тебя)
Я всегда буду любить тебя (ооо, я всегда буду любить тебя)
Так или иначе
Так или иначе
Так или иначе
Так или иначе
Так или иначе