Перевод текста песни Spirit Fall Down - The Brooklyn Tabernacle Choir, Kennisha Hughes

Spirit Fall Down (оригинал)

We’re all gathered here, in Your presence Lord
With our arms open wide
With lifted hands and with open hearts
We welcome You to adide
Oh Lord we need Your spirit
Your holy spirit, right now
Oh Lord give us Your spirit
Your holy spirit, right now
We can do nothing until You come dear Lord
For we are so unworthy to even call on Your name
So please please please please
Please Lord hear our prayer
And don’t let our coming be in vain
Oh Lord we need Your spirit
Your holy spirit, right now
Oh Lord give us Your spirit
Your holy spirit, right now
Spirit, Spirit fall fresh on me
Spirit, Spirit fall fresh on me
Fall down, fall down, fall fresh on me
Fall down, fall down, fall fresh on me
Spirit, Spirit, of the living God hallelujah
I can’t make it without You I need You
So I can walk right, so I can talk right spirit
Holy spirit, fall fresh on me
Holy spirit, holy spirit
I need you to abide in me
In everything I do, in everything I say Lord
I need you in my home
And even when I’m riding down
The dangerous highways I need You I need You
Fall down, fall down
Fall fresh on me
Fall down, hallelujah, fall down
I need You Lord everyday
Spirit, spirit, I can’t make it without You Lord
Spirit of the living God, fall fresh on me
I don’t want my running to be in vain
I don’t want my living to be in vain
I need You Lord, to lead me

Дух Падает Вниз (перевод)

Мы все собрались здесь, в Твоем присутствии, Господь
С широко открытыми руками
С поднятыми руками и с открытым сердцем
Мы рады приветствовать вас
О Господи, нам нужен Твой дух
Твой святой дух прямо сейчас
О Господи, дай нам Свой дух
Твой святой дух прямо сейчас
Мы ничего не можем сделать, пока Ты не придешь, дорогой Господь.
Ибо мы так недостойны даже призывать Твое имя
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Пожалуйста, Господи, услышь нашу молитву
И пусть наш приход не будет напрасным
О Господи, нам нужен Твой дух
Твой святой дух прямо сейчас
О Господи, дай нам Свой дух
Твой святой дух прямо сейчас
Дух, Дух падает на меня свежим
Дух, Дух падает на меня свежим
Падай, падай, падай на меня свежим
Падай, падай, падай на меня свежим
Дух, Дух живого Бога, аллилуйя
Я не могу сделать это без тебя, ты мне нужен
Так что я могу ходить правильно, так что я могу говорить правильный дух
Святой дух, пади на меня свежим
Святой дух, святой дух
Мне нужно, чтобы ты пребывал во мне
Во всем, что я делаю, во всем, что я говорю, Господь
Ты нужен мне в моем доме
И даже когда я еду вниз
Опасные дороги Ты мне нужен Ты мне нужен
Упасть, упасть
Падай свежо на меня
Падай, аллилуйя, падай
Я нуждаюсь в Тебе, Господь, каждый день
Дух, дух, я не могу сделать это без Тебя, Господь
Дух живого Бога, пади на меня свежим
Я не хочу, чтобы мой бег был напрасным
Я не хочу, чтобы моя жизнь была напрасной
Мне нужен Ты, Господь, чтобы вести меня