Перевод текста песни I Never Lost My Praise - The Brooklyn Tabernacle Choir, Karen Melendez Rampersad

I Never Lost My Praise (оригинал)

I’ve lost some good friends along life’s way
Some loved ones departed in Heaven to stay
But thank God I didn’t lose everything
I’ve lost faith in people who said they care
In the time of my crisis they were never there
But in my disappointment in my season of pain
One thing never wavered one thing never changed
I never lost my hope
I never lost my joy
I never lost my faith
But most of all
I never lost my praise
CHOIR
My praise, still here, my praise still----here
Solo 2
I’ve let some blessings slip away
When I lost my focus and went astray
But thank God i didn’t lose everything
I’ve lost possessions that was so dear
And I’ve lost some battles by walking in fear
But in the midst of my struggle, in the season of pain
One thing never wavered, one thing never changed
(CHOIR)
repeat
Praise, praise, praise, praise
Most of all
I never lost my praise
My praise, still here, my praise, still here

Я Никогда Не Терял Своей Похвалы (перевод)

Я потерял хороших друзей на жизненном пути
Некоторые близкие ушли на Небеса, чтобы остаться
Но слава Богу, я не потерял все
Я потерял веру в людей, которые говорили, что им не все равно
Во время моего кризиса их там никогда не было
Но в моем разочаровании в мой сезон боли
Одна вещь никогда не колебалась, одна вещь никогда не менялась
Я никогда не терял надежды
Я никогда не терял радости
Я никогда не терял веру
Но больше всего
Я никогда не терял похвалы
ХОР
Моя похвала, все еще здесь, моя похвала еще ---- здесь
соло 2
Я позволил некоторым благословениям ускользнуть
Когда я потерял фокус и сбился с пути
Но слава Богу, я не потерял все
Я потерял имущество, которое было так дорого
И я проиграл несколько сражений, идя в страхе
Но посреди моей борьбы, в сезон боли
Одно никогда не колебалось, одно никогда не менялось
(ХОР)
повторить
Хвала, хвала, хвала, хвала
Больше всего
Я никогда не терял похвалы
Моя похвала, все еще здесь, моя похвала, все еще здесь