Перевод текста песни I Made It - The Brooklyn Tabernacle Choir, Pam Pettway

I Made It (оригинал)

I’ve been through many hard trials
I couldn’t explain it, no, no, I didn’t know why
Why I had to go through so much pain;
But praise the Lord, today there is healing in His name
I made it, so thankful
I never could have made it this far without the Lord
I made it, so thankful
I never could have made it this far without the Lord
So you’ve been hurt, feel so abused
Tried to do the right things, but you still got used
I know you’re wondering why so much pain
The Lord wants you to know there’s healing in His name
Through sickness (by His stripes I’ve been healed)
Through sorrow (He was my comfort and all my strength)
Through heartache (Jesus healed all of my sins)
Depression (now I can sing)

Я Сделал Это (перевод)

Я прошел через много тяжелых испытаний
Я не мог этого объяснить, нет, нет, я не знал, почему
Почему мне пришлось пройти через столько боли;
Но слава Господу, сегодня есть исцеление во имя Его
Я сделал это, так благодарен
Я никогда не смог бы зайти так далеко без Господа
Я сделал это, так благодарен
Я никогда не смог бы зайти так далеко без Господа
Значит, тебе было больно, чувствуешь себя таким оскорбленным
Пытались делать правильные вещи, но вы все равно привыкли
Я знаю, тебе интересно, почему так много боли
Господь хочет, чтобы вы знали, что во имя Его есть исцеление
Через болезнь (Его ранами я исцелился)
Через печаль (Он был моим утешением и всей моей силой)
Через сердечную боль (Иисус исцелил все мои грехи)
Депрессия (теперь я могу петь)