Перевод текста песни Christmas Joy - The Brooklyn Tabernacle Choir

Christmas Joy (оригинал)

Christmas too
And God bless you and send you a happy new year
And God bless you Christmas is here
O come all ye faithful
Joyful and triumphant
O come see the child
O come see the child in Bethlehem
O come all ye faithful
Joyful and triumphant
O come see the child
O come see the child in Bethlehem
O come see the child
The child on Christmas Day
Hark the herald angels sing
Glory to the newborn King
Light and life to all He brings
It’s Christmas
With angelic hosts proclaim
Christ is born in Bethlehem
Peace on earth good will to men
It’s Christmas once again
Angels we have heard on high
Sweetly singing o’er the plains,
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Joyful, joyful, we adore Thee
Joy to the world
God of glory Lord of love
Let heaven and nature sing
Let heaven and nature sing
Jesus has come,
Jesus has come,
Come, Jesus has come
God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember, Christ, our Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan’s power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy,
Joy, Joy, Joy
Joy, Joy, Joy
Joy, Joy, Joy
Joy, Joy, Joy
Joy, Joy, Joy
Joy, Joy, Joy
Hawk how the bells,
sweet silver bells
All seen to say
Joy, Joy, Joy
Joy, Joy, Joy
And he shall reign forever
Joy, Joy, Joy
O come all ye faithful
Gloria
Joy, Joy, Joy

Рождественская Радость (перевод)

Рождество тоже
Да благословит вас Бог и пошлет вам счастливого нового года
И да благословит вас Бог Рождество здесь
О, приходите, все вы, верные
Радостный и торжествующий
О, иди посмотри на ребенка
О, приди, посмотри на Младенца в Вифлееме
О, приходите, все вы, верные
Радостный и торжествующий
О, иди посмотри на ребенка
О, приди, посмотри на Младенца в Вифлееме
О, иди посмотри на ребенка
Ребенок на Рождество
Чу глашатай Ангелы поют
Слава новорожденному Царю
Свет и жизнь всему, что Он приносит
Рождество
С ангельскими воинствами провозглашают
Христос рождается в Вифлееме
Мир на земле добрая воля людям
Это снова Рождество
Ангелы, которых мы слышали на высоте
Сладко поет над равнинами,
И горы в ответ
Вторя их радостным звукам
Радостно, радостно, мы обожаем Тебя
Радость для мира
Бог славы Господь любви
Пусть небо и природа поют
Пусть небо и природа поют
Иисус пришел,
Иисус пришел,
Приди, Иисус пришел
Упокой господь, господа
Пусть ничего вас не смущает
Помни, Христос, Спаситель наш
Родился в день Рождества
Чтобы спасти нас всех от власти сатаны
Когда мы сбились с пути
Весть об утешении и радости,
Радость, радость, радость
Радость, радость, радость
Радость, радость, радость
Радость, радость, радость
Радость, радость, радость
Радость, радость, радость
Хоук, как колокола,
сладкие серебряные колокольчики
Все видели, чтобы сказать
Радость, радость, радость
Радость, радость, радость
И он будет править вечно
Радость, радость, радость
О, приходите, все вы, верные
Глория
Радость, радость, радость