Перевод текста песни Christ Be With Me - The Brilliance

Christ Be With Me (оригинал)

Not I, but Christ, be honored, loved, exalted;
Not I, but Christ, be seen be known, be heard;
Not I, but Christ, in every look and action,
Not I, but Christ, in every thought and word.
Not I, but Christ, to gently soothe in sorrow,
Not I, but Christ, to wipe the falling tear;
Not I, but Christ, to lift the weary burden,
Not I, but Christ, to hush away all fear.
Christ, only Christ!
no idle words e’er falling,
Christ, only Christ;
no needless bustling sound;
Christ, only Christ;
no self important bearing;
Christ, only Christ;
no trace of?
I?
be found.
Not I, but Christ, my every need supplying,
Not I, but Christ, my strength and health to be;
Not I, but Christ, for body, soul, and spirit,
Christ, only Christ, here and eternally.

Да Пребудет Со Мной Христос (перевод)

Не я, но Христос, да будет почитаем, любим, превознесен;
Не я, но Христос, да будет виден, познан, услышан;
Не я, а Христос, в каждом взгляде и действии,
Не я, а Христос, в каждой мысли и слове.
Не я, а Христос, нежно утешить в печали,
Не я, а Христос, чтобы утереть слезу падающую;
Не я, но Христос, чтобы снять тяжкое бремя,
Не я, но Христос, чтобы заглушить всякий страх.
Христос, только Христос!
пустые слова никогда не падают,
Христос, только Христос;
нет излишнего суетливого звука;
Христос, только Христос;
нет важного отношения;
Христос, только Христос;
нет следов?
Я?
быть найденным.
Не я, но Христос, восполняющий всякую нужду мою,
Не я, но Христос, моя сила и здоровье, чтобы быть;
Не я, но Христос, для тела, души и духа,
Христос, только Христос, здесь и вовеки.