| Four hours driving, three more waiting on sight
| Четыре часа в пути, еще три в ожидании
|
| No one to greet us, can’t find our bed for the night
| Никто не встречает нас, не может найти нашу кровать на ночь
|
| All the bands arriving, were (just) hanging around
| Все прибывающие группы были (просто) слонялись вокруг
|
| Were sick of waiting, just wanna get in and out
| Надоело ждать, просто хочу войти и выйти
|
| Were all saying, it’s turning into just another night!
| Все говорили, что это превращается в еще одну ночь!
|
| No food no water, not even a beer in sight
| Ни еды, ни воды, даже пива не видно
|
| Hotel’s jumping but not with fun tonight
| Отель сегодня прыгает, но не весело
|
| PA’s creaking, foldbacks have gone astray
| Скрипит ПА, сбились фолдаки
|
| And I’m here saying, I just wanna end today
| И я здесь говорю, я просто хочу закончить сегодня
|
| Were all saying, it’s turning into just another night!
| Все говорили, что это превращается в еще одну ночь!
|
| (just another night)
| (еще одна ночь)
|
| (just another night)
| (еще одна ночь)
|
| (Just another night)
| (Просто еще одна ночь)
|
| (just another night)
| (еще одна ночь)
|
| (just another night)
| (еще одна ночь)
|
| (Just another night)
| (Просто еще одна ночь)
|
| (just another night)
| (еще одна ночь)
|
| (just another night)
| (еще одна ночь)
|
| (Just another night)
| (Просто еще одна ночь)
|
| (just another night)
| (еще одна ночь)
|
| (just anooothheeeeer)
| (просто ооооооооооо)
|
| (just anooothheeeeer) | (просто ооооооооооо) |