Перевод текста песни Heartless Romantic - The Blancos

Heartless Romantic (оригинал)

Baby, I’m worried I need some your lovin'
And tried to disguise you and play you as nothing
Take you and leave you, and act like it’s nothing
Baby, I’m worried I need some your lovin'
Cause I’m a heartless romantic
You know thats just how it goes
Cause I’m a heartless romantic
You know thats just how it goes
(You know I’m bad for you cause I’m a heartless romantic X4)
Baby, I’m worried I need some your lovin'
Tried to be nice but that nice shit ain’t workin
Taste you replace you and act like its nothin'
Baby you worried, you need some my lovin'
Cause I’m a heartless romantic
You know thats just how it goes
Cause I’m a heartless romantic
You know thats just how it goes
(You know I’m bad for you cause I’m a heartless romantic X2)

Бессердечный Романтик (перевод)

Детка, я волнуюсь, мне нужна твоя любовь
И пытался замаскировать вас и сыграть вас как ничто
Возьми тебя и оставь, и действуй так, как будто это ничего
Детка, я волнуюсь, мне нужна твоя любовь
Потому что я бессердечный романтик
Вы знаете, как это происходит
Потому что я бессердечный романтик
Вы знаете, как это происходит
(Ты знаешь, что я плохой для тебя, потому что я бессердечный романтик X4)
Детка, я волнуюсь, мне нужна твоя любовь
Пытался быть хорошим, но это хорошее дерьмо не работает
Попробуй, ты заменишь себя и действуй так, как будто это ничего.
Детка, ты волнуешься, тебе нужна моя любовь
Потому что я бессердечный романтик
Вы знаете, как это происходит
Потому что я бессердечный романтик
Вы знаете, как это происходит
(Ты знаешь, что я плохой для тебя, потому что я бессердечный романтик X2)