Перевод текста песни Madness - The Belle Stars

Madness (оригинал)

Well there’s always someone out to get you
Can you hear them trying?
Putting all their wits against you
Can you hear me crying?
Working hard, so hard to do what I believe in
Know what’s right, it’s in my sight
Wish I was a star
In this madness (How can you handle it?)
And you help me handle it?
In this madness (What do you want me to do?)
Don’t you want me staying?
In this madness (?)
Won’t you help me out now?
In this madness (Is this what you come to play?)
Don’t you want me staying?
I may have lost my feet
But I still keep moving to the beat
The water is not so deep
And I know?
I’m kind of shining?
A voice said to me, «What you want?»
I said,?"Ruling and cheating"?
And I still keep?
rubber smiley?
And you all think I am sweet
In this madness (How can you handle it?)
And you help me handle it?
In this madness (What do you want me to do?)
Don’t you want me staying?
In this madness (?)
Won’t you help me out now?
In this madness (Is this what you come to play?)
Don’t you want me staying?
In this madness, it might good to know
Where this one was gonna go
Telling you it’s suddenly no joke
So if you know what’s going down?
Lent your ears to the sound
'Cause it gets you sooner or later
In this madness (How can you handle it?)
And you help me handle it?
In this madness (What do you want me to do?)
Don’t you want me staying?
In this madness (?)
Won’t you help me out now?
In this madness (Is this what you come to play?)
Don’t you want me staying?
In this madness (How can you handle it?)
It’s so confusing
In this madness (?)
I feel I’m losing
In this madness (?)
And you help me handle it?
In this madness (What do you want me to do?)
Can’t you want me staying?
In this madness (?)
And you help me handle it?
In this madness (?)
Don’t you want me staying?
In this madness (?)
Don’t you bring me down now?
In this madness (?)
Don’t you want me staying?
In this madness (?)
I feel I’m losing
In this madness (What do you want me to do?)
Don’t feel like moving it
In this madness (?)
Won’t you help me out now?
In this madness (?)
Try not to stay in
In this madness (?)
Don’t pull me down now
In this madness (?)
You can count me out now
In this madness (?)
Don’t feel so hot now

Безумие (перевод)

Ну, всегда есть кто-то, кто поможет тебе
Вы слышите, как они пытаются?
Положив все свое остроумие против вас
Ты слышишь, как я плачу?
Упорно работаю, так усердно делаю то, во что верю
Знай, что правильно, это в моих глазах
Хотел бы я быть звездой
В этом безумии (как с этим справиться?)
И ты поможешь мне справиться с этим?
В этом безумии (Что ты хочешь, чтобы я сделал?)
Разве ты не хочешь, чтобы я остался?
В этом безумии (?)
Ты не поможешь мне сейчас?
В этом безумии (Это то, во что ты пришел играть?)
Разве ты не хочешь, чтобы я остался?
Я, возможно, потерял свои ноги
Но я все еще продолжаю двигаться в такт
Вода не такая глубокая
И я знаю?
Я сияю?
Голос сказал мне: «Чего ты хочешь?»
Я сказал: «Управление и мошенничество»?
И я все еще держу?
резиновый смайлик?
И вы все думаете, что я милый
В этом безумии (как с этим справиться?)
И ты поможешь мне справиться с этим?
В этом безумии (Что ты хочешь, чтобы я сделал?)
Разве ты не хочешь, чтобы я остался?
В этом безумии (?)
Ты не поможешь мне сейчас?
В этом безумии (Это то, во что ты пришел играть?)
Разве ты не хочешь, чтобы я остался?
В этом безумии полезно знать
Куда этот собирался пойти
Сказать вам, что это вдруг не шутка
Итак, если вы знаете, что происходит?
Прислушайтесь к звуку
Потому что это рано или поздно доставит тебя
В этом безумии (как с этим справиться?)
И ты поможешь мне справиться с этим?
В этом безумии (Что ты хочешь, чтобы я сделал?)
Разве ты не хочешь, чтобы я остался?
В этом безумии (?)
Ты не поможешь мне сейчас?
В этом безумии (Это то, во что ты пришел играть?)
Разве ты не хочешь, чтобы я остался?
В этом безумии (как с этим справиться?)
Это так запутанно
В этом безумии (?)
я чувствую, что теряю
В этом безумии (?)
И ты поможешь мне справиться с этим?
В этом безумии (Что ты хочешь, чтобы я сделал?)
Разве ты не хочешь, чтобы я остался?
В этом безумии (?)
И ты поможешь мне справиться с этим?
В этом безумии (?)
Разве ты не хочешь, чтобы я остался?
В этом безумии (?)
Разве ты не подведешь меня сейчас?
В этом безумии (?)
Разве ты не хочешь, чтобы я остался?
В этом безумии (?)
я чувствую, что теряю
В этом безумии (Что ты хочешь, чтобы я сделал?)
Не хочется двигаться
В этом безумии (?)
Ты не поможешь мне сейчас?
В этом безумии (?)
Старайтесь не оставаться в
В этом безумии (?)
Не тяни меня вниз сейчас
В этом безумии (?)
Вы можете сосчитать меня сейчас
В этом безумии (?)
Не чувствуй себя так жарко сейчас