Перевод текста песни I'll Keep You Satisfied - The Beatles Revival Band

I'll Keep You Satisfied (оригинал)

You don’t need anybody to hold you,
Here I stand with my arms open wide,
Give me love and remember what I told you —
I’ll keep you satisfied.
You don’t need anybody to kiss you,
Every day I’ll be here by your side,
Don’t go away, I’m afraid that I might miss you —
I’ll keep you satisfied.
You can always get a simple thing like love anytime,
But it’s different with a boy like me and a love like mine.
So believe everything that I told you,
And agree that with me by your side,
You don’t need anybody to hold you —
I’ll keep you satisfied.
You can always get a simple thing like love anytime,
But it’s different with a boy like me and a love like mine.
So believe everything that I told you,
And agree that with me by your side,
You don’t need anybody to hold you —
I’ll keep you satisfied.
Give me love and remember what I told you —
I’ll keep you satisfied.

Я Буду Держать Вас Довольным (перевод)

Тебе не нужно, чтобы кто-то держал тебя,
Вот я стою с широко раскрытыми руками,
Подари мне любовь и помни, что я тебе говорил —
Я буду держать вас довольными.
Тебе не нужно, чтобы кто-то целовал тебя,
Каждый день я буду рядом с тобой,
Не уходи, я боюсь, что могу скучать по тебе —
Я буду держать вас довольными.
Вы всегда можете получить простую вещь, такую ​​​​как любовь, в любое время,
Но все по-другому с таким мальчиком, как я, и с такой любовью, как моя.
Так что верьте всему, что я вам сказал,
И согласись, что со мной рядом с тобой,
Тебе не нужно, чтобы кто-то держал тебя —
Я буду держать вас довольными.
Вы всегда можете получить простую вещь, такую ​​​​как любовь, в любое время,
Но все по-другому с таким мальчиком, как я, и с такой любовью, как моя.
Так что верьте всему, что я вам сказал,
И согласись, что со мной рядом с тобой,
Тебе не нужно, чтобы кто-то держал тебя —
Я буду держать вас довольными.
Подари мне любовь и помни, что я тебе говорил —
Я буду держать вас довольными.