Перевод текста песни Michelle - The Beatles Revival Band

Michelle - The Beatles Revival Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Michelle, исполнителя - The Beatles Revival Band. Песня из альбома Das Deutsche Album, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.05.2011
Лейбл звукозаписи: Nytingale
Язык песни: Немецкий

Michelle

(оригинал)
diese Worte lernte ich sehr schnell
my Michelle
Michelle
ma belle
sont les mots qui vont tres bien ensemble
tres bien ensemble
Ich würde dir gerne mehr sagen
ich hätt''ne Menge d’rauf.
Doch bis ich das gelernt hab'
versuch ich’s mit dem bisschen
was ich jetzt inzwischen sagen kann:
Michelle
ma belle
sont les monts qui vont tres bien ensemble
tres bien enselble
Es muss eine Möglichkeit geben
damit du deutlich siehst
was du für mich bedeutest.
Bevor’s die gibt
hoff’ich
dass du verstehst
was ich mein'!
Ich liebe dich!!!
Ich brauch’dich und weiss
du ich glaube
du weisst das ganz genau.
Wir werden es schon schaffen.
Doch bis das geschieht
erzähl'ich's dir
bis du es versehst.
Michelle ma belle
Und ich versuch’es mit dem bisschen
was ich jetzt schon sagen kann
ma Michelle.

Мишель

(перевод)
Я выучил эти слова очень быстро
моя Мишель
Мишель
мабель
ансамбль sont les mots qui vont tres bien
ансамбль Трес Бьен
Я хотел бы рассказать вам больше
Я мог сделать многое.
Но пока я не узнал, что
я попробую немного
что я могу сказать сейчас:
Мишель
мабель
ансамбль Sont les monts qui vont tres bien
tres bien enseble
Должен быть способ
так что вы можете видеть ясно
что ты для меня значишь
Прежде чем есть
я надеюсь, что это так
что ты понимаешь
что я имею в виду!
Я тебя люблю!!!
Ты мне нужен, и я знаю
ты я думаю
ты это прекрасно знаешь.
Мы сделаем это.
Но пока этого не произошло
Я вам скажу
пока не узнаешь.
Мишель Мабель
И я попробую немного
что я могу сказать прямо сейчас
Ма Мишель.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Help! 2011
Yellow Submarine 2008
Here Comes the Sun 2020
She Loves You 2011
Ausflipper 2011
Norwegian Wood 2020
She´s a Woman 2011
Revolution 2011
Something 2008
Got To Get You Into My Life 1994
You're Going To Lose That Girl 1994
The Long And Winding Road 1994
What Goes On 1994
You Can't Do That 1994
Rain 1994
Eleanor Rigby 1994
I Need You 1994
Good Night 1994
Your Mother Should Know 1994
If I Fell 2011

Тексты песен исполнителя: The Beatles Revival Band