Перевод текста песни Chasing Cars - The Baseballs

Chasing Cars (оригинал)

Well, we’ll do it all
We do it everything
Now on our own, now our own (now our own)
Well I said, we don’t need
Well, we don’t need anything
Or anyone, or anyone, or anyone
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me
And just forget the world?
Forget what we’re told
Before we get too old
Show me a garden
That’s bursting into life
Maybe girl
I don’t quite know
Open door
How to say, how to say
How I feel (how I feel)
Those three words
Just a words are said too much
They’re not enough, not enough
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me
And just forget the world?
Forget what we’re told
Before we get too old
Show me a garden
That’s bursting into life
Let’s waste time
Chasing cars
Around our heads
I need your grace
To remind me
To find my own
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me
And just forget the world?
Forget what we’re told
Before we get too old
Show me a garden
That’s bursting into life
Yeah, yeah, yeah
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me
And just forget the world?
Forget what we’re told
Before we get too old
Show me a garden
That’s bursting into life
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me
And just forget the world?
Forget what we’re told
Before we get too old
Show me a garden
That’s bursting into life

Погоня за машинами (перевод)

Что ж, мы все сделаем
Мы делаем все
Теперь самостоятельно, теперь самостоятельно (теперь самостоятельно)
Ну, я сказал, нам не нужно
Ну, нам ничего не нужно
Или кто-нибудь, или кто-нибудь, или кто-нибудь
Если я лежу здесь
Если я просто лежу здесь
Ты бы солгал со мной
И просто забыть о мире?
Забудьте, что нам говорят
Прежде чем мы станем слишком старыми
Покажи мне сад
Это врывается в жизнь
Может быть, девушка
я не совсем знаю
Открытая дверь
Как сказать, как сказать
Как я себя чувствую (как я себя чувствую)
Эти три слова
Просто слова говорят слишком много
Их недостаточно, недостаточно
Если я лежу здесь
Если я просто лежу здесь
Ты бы солгал со мной
И просто забыть о мире?
Забудьте, что нам говорят
Прежде чем мы станем слишком старыми
Покажи мне сад
Это врывается в жизнь
Давайте терять время
Погоня за машинами
Вокруг наших голов
Мне нужна твоя милость
Чтобы напомнить мне
Чтобы найти свое
Если я лежу здесь
Если я просто лежу здесь
Ты бы солгал со мной
И просто забыть о мире?
Забудьте, что нам говорят
Прежде чем мы станем слишком старыми
Покажи мне сад
Это врывается в жизнь
Да, да, да
Если я лежу здесь
Если я просто лежу здесь
Ты бы солгал со мной
И просто забыть о мире?
Забудьте, что нам говорят
Прежде чем мы станем слишком старыми
Покажи мне сад
Это врывается в жизнь
Если я лежу здесь
Если я просто лежу здесь
Ты бы солгал со мной
И просто забыть о мире?
Забудьте, что нам говорят
Прежде чем мы станем слишком старыми
Покажи мне сад
Это врывается в жизнь