| Greetings loved ones
| Привет любимым
|
| Lets take a journey
| Давайте отправимся в путешествие
|
| I know a place
| я знаю место
|
| Where the grass is really greener
| Где трава действительно зеленее
|
| Warm, wet and wild
| Теплый, влажный и дикий
|
| There must be something in the water
| Там должно быть что-то в воде
|
| Sippin' gin and juice
| Потягивая джин и сок
|
| Laying underneath the palm trees
| Лежать под пальмами
|
| The boys
| Мальчики
|
| Break their necks
| Сломайте им шеи
|
| Try’na to creep a little sneak peek
| Попробуй украдкой заглянуть
|
| (at us)
| (на нас)
|
| You could travel the world
| Вы могли бы путешествовать по миру
|
| But nothing comes close
| Но ничего не приближается
|
| To the golden coast
| К золотому побережью
|
| Once you party with us You’ll be falling in love
| Как только вы повеселитесь с нами, вы влюбитесь
|
| Oooooh Oh Oooooh
| Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
|
| California girls
| Калифорнийские девчонки
|
| We’re unforgettable
| Мы незабываемы
|
| Daisy Dukes
| Дейзи Дьюкс
|
| Bikinis on top
| Бикини сверху
|
| Sun-kissed skin
| Загорелая кожа
|
| So hot
| Так горячо
|
| Will melt your popsicle
| Растопит твое эскимо
|
| Oooooh Oh Oooooh
| Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
|
| California girls
| Калифорнийские девчонки
|
| We’re undeniable
| Мы неоспоримы
|
| Fine, fresh, fierce
| Тонкий, свежий, яростный
|
| We got it on lock
| Мы получили его на замок
|
| West coast represent
| Западное побережье представляют
|
| Now put your hands up Oooooh Oh Oooooh
| Теперь поднимите руки
|
| S*x on a beach
| Секс на пляже
|
| We get sand in our stilletos
| Мы получаем песок в наших стилетах
|
| We freak
| Мы урод
|
| And we’re cheap
| А у нас дешево
|
| So play the songs on the stereo
| Так что играйте песни на стерео
|
| You could travel the world
| Вы могли бы путешествовать по миру
|
| But nothing comes close
| Но ничего не приближается
|
| To the golden coast
| К золотому побережью
|
| Once you party with us You’ll be falling in love
| Как только вы повеселитесь с нами, вы влюбитесь
|
| Oooooh Oh Oooooh
| Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
|
| California girls
| Калифорнийские девчонки
|
| We’re unforgettable
| Мы незабываемы
|
| Daisy Dukes
| Дейзи Дьюкс
|
| Bikinis on top
| Бикини сверху
|
| Sun-kissed skin
| Загорелая кожа
|
| So hot
| Так горячо
|
| Will melt your popsicle
| Растопит твое эскимо
|
| Oooooh Oh Oooooh
| Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
|
| California girls
| Калифорнийские девчонки
|
| We’re undeniable
| Мы неоспоримы
|
| Fine, fresh, fierce
| Тонкий, свежий, яростный
|
| We got it on lock
| Мы получили его на замок
|
| West coast represent
| Западное побережье представляют
|
| Now put your hands up Oooooh Oh Oooooh
| Теперь поднимите руки
|
| Tone Tan
| Тон Тан
|
| Fit and ready
| Подходит и готов
|
| Turn it up cause its gettin' heavy
| Включите его, потому что он становится тяжелым
|
| Wild wild west coast
| Дикое дикое западное побережье
|
| These are the girls I love the most
| Это девушки, которых я люблю больше всего
|
| I mean the ones
| Я имею в виду те
|
| I mean like shes the one
| Я имею в виду, как будто она единственная
|
| Kiss her
| Поцелуй ее
|
| Touch her
| Прикоснись к ней
|
| Squeeze her
| сожмите ее
|
| The girls a freak
| Девочки урод
|
| She drives a jeep
| Она водит джип
|
| The men on the beach
| Мужчины на пляже
|
| I’m okay
| Я в порядке
|
| I wont play
| я не буду играть
|
| I love the bait
| я люблю приманку
|
| Just like I love LA
| Так же, как я люблю Лос-Анджелес
|
| Venice beach
| Венецианский пляж
|
| And Palm Springs
| И Палм-Спрингс
|
| Summer time is everything
| Летнее время – это все
|
| Come on boys
| Давайте, мальчики
|
| Hanging out
| тусоваться
|
| All that a-s
| Все это а-с
|
| Hanging out
| тусоваться
|
| Bikinis, tankinis, martinis
| Бикини, танкини, мартини
|
| No weenies
| Нет сосиски
|
| Just to get
| Просто чтобы получить
|
| In betweeny
| Между
|
| Katy my lady
| Кэти моя леди
|
| (yeah)
| (Да)
|
| You looking here baby
| Ты смотришь сюда, детка
|
| (uh huh)
| (Ага)
|
| Im all up on you
| Я весь на тебе
|
| Cause you representing California
| Потому что вы представляете Калифорнию
|
| (ohhh yeahh)
| (ооо да)
|
| California girls
| Калифорнийские девчонки
|
| We’re unforgettable
| Мы незабываемы
|
| Daisy Dukes
| Дейзи Дьюкс
|
| Bikinis on top
| Бикини сверху
|
| Sun-kissed skin
| Загорелая кожа
|
| So hot
| Так горячо
|
| Will melt your popsicle
| Растопит твое эскимо
|
| Oooooh Oh Oooooh
| Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
|
| California girls
| Калифорнийские девчонки
|
| We’re undeniable
| Мы неоспоримы
|
| Fine, fresh, fierce
| Тонкий, свежий, яростный
|
| We got it on lock
| Мы получили его на замок
|
| West coast represent
| Западное побережье представляют
|
| (West coast, west coast)
| (Западное побережье, западное побережье)
|
| Now put your hands up Oooooh Oh Oooooh
| Теперь поднимите руки
|
| (Californiaaa, Californiaaa)
| (Калифорнияаа, Калифорнияаа)
|
| California girls man
| Калифорнийские девушки, мужчина
|
| I wish they all could be California girls
| Я хочу, чтобы они все могли быть калифорнийскими девушками
|
| (Californiaaa)
| (Калифорнияаа)
|
| I really wish
| я действительно хочу
|
| You all could be California girls
| Вы все могли бы быть калифорнийскими девушками
|
| (Californiaaa, yeah) | (Калифорнияаа, да) |