Перевод текста песни I Wouldn't Trade You - The Bachelors

I Wouldn't Trade You (оригинал)

I wouldn’t trade you for the world
Or the pearls in the sea
All the treasures of a kingdom
That’s how much you mean to me You fill all my sweetest dreams
With a love so divine
You’re like precious gems and spices
It’s so wonderful you’re mine
I love your tender lips
My heart is at your fingertips
I love the starlight in your eyes
More than you will ever realize
I wouldn’t trade you for the world
Or the heavens above
I have heaven here on earth, dear
Since you’ve given me your love
I wouldn’t trade you for the world
Or the heavens above
I have heaven here on earth, dear
Since you’ve given me your love

Я Бы Тебя Не Променял (перевод)

Я бы не обменял тебя на весь мир
Или жемчуг в море
Все сокровища королевства
Вот как много ты для меня значишь Ты исполняешь все мои самые сладкие мечты
С такой божественной любовью
Вы как драгоценные камни и специи
Это так чудесно, что ты мой
Я люблю твои нежные губы
Мое сердце на кончиках ваших пальцев
Я люблю звездный свет в твоих глазах
Больше, чем вы когда-либо осознаете
Я бы не обменял тебя на весь мир
Или небеса выше
У меня есть рай здесь, на земле, дорогая
Поскольку ты дал мне свою любовь
Я бы не обменял тебя на весь мир
Или небеса выше
У меня есть рай здесь, на земле, дорогая
Поскольку ты дал мне свою любовь