Перевод текста песни Drinkin Gasoline - The Baboons, Arthur De Winter, Ed De Winter

Drinkin Gasoline (оригинал)

Well I’m driving down the road in my Cadillac
Travelling lies me by a road turning black
Drinking gasoline is a whole lotta do
Drinking gasoline to get over you
We were doing swell with a short way to hell on the hill
Well I met you in the desert at Sabriskey point
Out of gasoline;
ran out of oil
Really fill my tank, you’re quite Tomar
Drinking gasoline out of your silver cup
We were doing swell with a short way from hell on the hill
Well I drove ten thousand miles away from home
See no trap in jail, but ain’t no desert spawn
Drinking silver cup is a whole lotta do
Drinking silver cup baby me and you
We were doing swell with a short way from hell on the hill
Lead Break
Engine started smoking and wings on fire
Big wheels started shaking and I lost a tyre
My baby she exploded drinking gasoline
That doggone that doggone that mean machine
We were doing swell with a short way from hell on the hill
First verse again

Пью Бензин (перевод)

Ну, я еду по дороге в своем Кадиллаке
Путешествие лежит по дороге, чернеющей
Пить бензин - это целая куча дел
Пью бензин, чтобы забыть тебя
Мы были на высоте с коротким путем в ад на холме
Что ж, я встретил тебя в пустыне на мысе Сабриски.
Закончился бензин;
закончилось масло
Действительно наполни мой бак, ты совсем Томар
Пить бензин из серебряной чашки
Мы были на высоте недалеко от ада на холме
Ну, я проехал десять тысяч миль от дома
Не вижу ловушки в тюрьме, но это не отродье пустыни
Пить серебряную чашку - это целая куча дел.
Пить серебряную чашку, детка, я и ты
Мы были на высоте недалеко от ада на холме
Перерыв свинца
Двигатель начал дымить, а крылья загорелись
Большие колеса начали трястись, и я потерял шину
Мой ребенок, она взорвалась, пила бензин
Эта собака, эта собака, что означает машина
Мы были на высоте недалеко от ада на холме
Снова первый куплет