Перевод текста песни Spirit - The Anthem

Spirit (оригинал)

So many time I’ve lit the way for you
So you’ll be safer on your longest route
And when it’s time to finally let you go
You’ll be ready to move on
So many times you’ll break the golden rules
But life will teach you better than I could
So when you stumble I won’t let you fall
And you will never walk alone
And you will never walk alone
I see the spirit in your eyes
I give you wings to make you fly
You’ve got the spirit in your eyes
With your bliss you make this place much brighter
So many times when I’m filling grey
Your spontaneous actions make my day
'Cause you’re a time bomb, you’re a hurricane
And I’ll be waiting in the haze
So make a promise that you won’t forget
The words you tell me every now and then
Now hold my hand and I will do the same
And we will never walk alone
I see the spirit in your eyes
I give you wings to make you fly
You’ve got the spirit in your eyes
With your bliss you make this place much brighter
Life can chew you up and spit you out
But I’m here to keep you safe and sound
Forget your worries and all your shames
Sooner or later you will figure out
Even a friend can lie and let you down
But blood is thicker than anything
So many time I’ve lit the way for you
But life will teach you better than I could
I see the spirit in your eyes
I give you wings to make you fly
You’ve got the spirit in your eyes
With your bliss you make this place much brighter
Yeah with your bliss you make my days much brighter

Spirit (перевод)

Так много раз я освещал тебе путь
Так вы будете в большей безопасности на своем самом длинном маршруте
И когда пришло время, наконец, отпустить тебя
Вы будете готовы двигаться дальше
Так много раз вы будете нарушать золотые правила
Но жизнь научит тебя лучше, чем я мог бы
Поэтому, когда ты споткнешься, я не позволю тебе упасть
И ты никогда не будешь ходить один
И ты никогда не будешь ходить один
Я вижу дух в твоих глазах
Я даю тебе крылья, чтобы ты летал
У вас есть дух в ваших глазах
Своим блаженством ты делаешь это место намного ярче
Так много раз, когда я заполняю серый цвет
Ваши спонтанные действия делают мой день
Потому что ты бомба замедленного действия, ты ураган
И я буду ждать в дымке
Так что пообещай, что не забудешь
Слова, которые ты говоришь мне время от времени
Теперь держи меня за руку, и я сделаю то же самое
И мы никогда не будем ходить одни
Я вижу дух в твоих глазах
Я даю тебе крылья, чтобы ты летал
У вас есть дух в ваших глазах
Своим блаженством ты делаешь это место намного ярче
Жизнь может прожевать тебя и выплюнуть
Но я здесь, чтобы держать тебя в целости и сохранности.
Забудь свои заботы и все свои позоры
Рано или поздно ты поймешь
Даже друг может солгать и подвести
Но кровь гуще всего
Так много раз я освещал тебе путь
Но жизнь научит тебя лучше, чем я мог бы
Я вижу дух в твоих глазах
Я даю тебе крылья, чтобы ты летал
У вас есть дух в ваших глазах
Своим блаженством ты делаешь это место намного ярче
Да, своим блаженством ты делаешь мои дни намного ярче.