Перевод текста песни Deep Dark Secrets - The Anthem

Deep Dark Secrets (оригинал)

This time I won’t accept another lie
You’re tongue-tied, but you need to confess your crimes
Get over it girl
Everyone’s got some dirt
And I see the mess in your eyes
Tell me 'bout your life
And your deep dark secrets
'Cause everything you hide is a burden on your back
So tell me all, I’m a keeper
Now bring this scenary to its close
I’m tired of fairy tales and you can give me more
And I won’t tell no one, the worst you’ve said and done
So give me what I want, nobody will ever know
Tell me 'bout your life
And your deep dark secrets
'Cause everything you hide is a burden on your back
So tell me all, I’m a keeper
Tell me 'bout your life
And your lies and the secrets
'Cause evething you hide is a new knife in my back
So tell me all, I’m a keeper
Tell me 'bout your life
And your deep dark secrets
Everything you hide, all the lies and secrets
Tell me 'bout your life
And your deep dark secrets
'Cause everything you hide is a burden on your back
So tell me all, I’m a keeper
Tell me 'bout your life
And your dirty secrets
'Cause evething you hide is a new knife in my back
So telle me all now, I’m a keeper
Yeah after all I’m a cheater… I meant keeper

Deep Dark Secrets (перевод)

На этот раз я не приму еще одну ложь
Ты косноязычен, но тебе нужно признаться в своих преступлениях
Смирись с этим, девочка
У всех есть грязь
И я вижу беспорядок в твоих глазах
Расскажи мне о своей жизни
И твои глубокие темные секреты
Потому что все, что ты скрываешь, это бремя на твоей спине.
Так расскажи мне все, я хранитель
Теперь доведите этот сценарий до конца.
Я устал от сказок и ты можешь дать мне больше
И я никому не скажу, худшее, что ты сказал и сделал
Так что дай мне то, что я хочу, никто никогда не узнает
Расскажи мне о своей жизни
И твои глубокие темные секреты
Потому что все, что ты скрываешь, это бремя на твоей спине.
Так расскажи мне все, я хранитель
Расскажи мне о своей жизни
И твоя ложь и секреты
Потому что все, что ты прячешь, это новый нож в моей спине.
Так расскажи мне все, я хранитель
Расскажи мне о своей жизни
И твои глубокие темные секреты
Все, что ты скрываешь, вся ложь и секреты
Расскажи мне о своей жизни
И твои глубокие темные секреты
Потому что все, что ты скрываешь, это бремя на твоей спине.
Так расскажи мне все, я хранитель
Расскажи мне о своей жизни
И твои грязные секреты
Потому что все, что ты прячешь, это новый нож в моей спине.
Так расскажи мне все сейчас, я хранитель
Да ведь я читер… Я имел в виду хранителя