Перевод текста песни Back Street Pick Up - The Angels

Back Street Pick Up (оригинал)

Welcome back, good to see you again
heart attack, honey where you been
You went away, y’never told me where
baby what can I say, never thought I’d care
Queen of the night you got a heart of stone
now that you’re back I can’t leave you alone
Back street pick up Back street pick up honey where have you been
good to see you again
Saw your face, in a magazine
silk and lace, honey you’re obscene
Queen of the night you got a heart of stone
now that you’re back I can’t leave you alone
Back street pick up Back street pick up honey where have you been
good to see you again
You hooked me in, then you raised the price
some call it sin, I call it paradise

Пикап на Бэк Стрит (перевод)

С возвращением, рад видеть вас снова
сердечный приступ, дорогая, где ты был
Ты ушел, ты никогда не говорил мне, где
детка, что я могу сказать, никогда не думал, что меня это волнует
Королева ночи, у тебя каменное сердце
теперь, когда ты вернулся, я не могу оставить тебя в покое
Забрать с переулка Забрать с переулка, дорогая, где ты был
Приятно снова увидеть тебя
Видел твое лицо в журнале
шелк и кружево, дорогая, ты непристойна
Королева ночи, у тебя каменное сердце
теперь, когда ты вернулся, я не могу оставить тебя в покое
Забрать с переулка Забрать с переулка, дорогая, где ты был
Приятно снова увидеть тебя
Ты зацепил меня, потом поднял цену
некоторые называют это грехом, я называю это раем