| She gives me love for only half the night
| Она дает мне любовь только на пол ночи
|
| She smiles at me and then says goodbye
| Она улыбается мне, а затем прощается
|
| Then she’s gone -- baby don’t go She makes want it but she won’t be mine
| Потом она ушла - детка, не уходи, она хочет этого, но она не будет моей
|
| She takes my body when she’s got the time
| Она берет мое тело, когда у нее есть время
|
| That’s love -- you don’t get love for nothing
| Это любовь - ты не получишь любовь ни за что
|
| But it’s alright, I got all night
| Но все в порядке, у меня есть вся ночь
|
| All night for you
| Всю ночь для тебя
|
| Now when she wants it she can’t be denied
| Теперь, когда она этого хочет, ей нельзя отказать
|
| No one’s enough to keep her satisfied
| Никого недостаточно, чтобы она была довольна
|
| But I try -- God knows how I’ve tried
| Но я пытаюсь - Бог знает, как я пытался
|
| My friends’are saying that she’s using me But I don’t mind just keep choosing me I need you -- woman I don’t need no one else
| Мои друзья говорят, что она использует меня, но я не против, просто продолжай выбирать меня, ты мне нужна, женщина, мне не нужен никто другой.
|
| But it’s alright, I got all night
| Но все в порядке, у меня есть вся ночь
|
| All night for you
| Всю ночь для тебя
|
| She lives her life out of a magazine
| Она живет своей жизнью из журнала
|
| She thinks a man is just a love machine
| Она думает, что мужчина - это просто машина любви
|
| That’s all -- all I wanna do So give me love for only half the night
| Это все - все, что я хочу сделать, так что дайте мне любовь только на пол ночи
|
| And take my body till you’re satisfied
| И возьми мое тело, пока не будешь доволен
|
| Take it all, take it all
| Возьми все, возьми все
|
| But it’s alright, I got all night
| Но все в порядке, у меня есть вся ночь
|
| All night for you | Всю ночь для тебя |