Перевод текста песни Sleepy Serenade - Original Mono - The Andrews Sisters

Sleepy Serenade - Original Mono - The Andrews Sisters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleepy Serenade - Original Mono, исполнителя - The Andrews Sisters. Песня из альбома The Andrews Sisters Selected Favorites, Vol. 4, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.03.2011
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Английский

Sleepy Serenade - Original Mono

(оригинал)
When stars appear, I seem to hear a serenade
I watch the moon, and then my tune is softly played
The music thrills and gently fills my heart with bliss
I hear the theme and want to dream and reminisce
I close my eyes 'neath the blanket of indigo skies
And my serenade sighs like a breeze from heaven above
Even at dawn, when the stars and the moonlight have gone
My refrain lingers on, like a memory of love
The love has flown, and I’m always alone
I’m not afraid
I’ll always keep my dreamy, my sleepy serenade
I like to dream, a sleeping serenade and dream my life away
To a dreamy sleepy serenade

Сонная серенада - Оригинальное Моно

(перевод)
Когда появляются звезды, мне кажется, я слышу серенаду
Я смотрю на луну, а потом тихо играет моя мелодия
Музыка волнует и нежно наполняет мое сердце блаженством
Я слышу тему и хочу мечтать и вспоминать
Я закрываю глаза под одеялом небес индиго
И моя серенада вздыхает, как ветер с небес.
Даже на рассвете, когда погасли звезды и лунный свет
Мой припев задерживается, как память о любви
Любовь улетела, и я всегда один
Я не боюсь
Я всегда буду хранить свою мечтательность, свою сонную серенаду
Мне нравится мечтать, сонная серенада и мечтать о моей жизни
К мечтательной сонной серенаде
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Civilization (Bongo Bongo Bongo) 2016
Civilisation ft. Danny Kaye 2011
Boogie Woogie Bugle Boy 2019
In the Mood 2018
(There'll Be A) Hot Time in the Town of Berlin ft. The Andrews Sisters 2014
Sleigh Ride 2017
Civilization 2018
Oh Johnny! Oh Johnny! Oh! 2018
Tico Tico 2018
Bei mir bist du schön 2006
Sing,Sing,Sing 2010
Christmas Island 2009
Sing Sing Sing 2018
Civilization Bongo Bongo Bongo (From "Fallout 4") ft. Danny Kaye 2016
Hawaiian Christmas Song (Mele Kalikimaka) ft. Bing Crosby 2014
Mr. Sandman 2014
Chattanooga Choo Choo 2018
Mele Kalikimaka ft. The Andrews Sisters, John Scott Trotter 2016
Bei Mir Bist Du Schoen 2009
Bei Mir Bist Du Schon 2009

Тексты песен исполнителя: The Andrews Sisters