Перевод текста песни Wasting Away - The Aloof

Wasting Away (оригинал)

Haven’t time to take a rest
Clear my mind
Get it off my chest
Can’t afford to waste my time
Got no time in this life of mine
As I walk the lonely streets
I assume that I can rest my feet
I am pushed day by day
Wasting away
With no time to take a break
There’s no future in this town
On the bottom survives
I’m going down
Going down
Stuck in the same routine
Nothing’s happening
There’s no scene
On my own in the crowd
My situation just brings me down
Brings me down
There’s no future in this town
On the bottom survives
I’m going down
I’m going down
Haven’t time to take a rest
Clear my mind
Get it off my chest
Can’t afford to waste my time
Got no time in this life of mine
There’s no future in this town
On the bottom survives
Going down
(Repeat til end)

Чахнешь (перевод)

Нет времени на отдых
Очисти мой разум
Убери это с моей груди
Не могу позволить себе тратить свое время
У меня нет времени в этой жизни
Когда я иду по одиноким улицам
Я предполагаю, что могу отдохнуть
Меня подталкивают день за днем
Тратить впустую
Нет времени на перерыв
В этом городе нет будущего
На дне выживает
я спускаюсь
Спускаться
Застрял в той же рутине
Ничего не происходит
Нет сцены
Один в толпе
Моя ситуация просто сводит меня с ума
Подводит меня
В этом городе нет будущего
На дне выживает
я спускаюсь
я спускаюсь
Нет времени на отдых
Очисти мой разум
Убери это с моей груди
Не могу позволить себе тратить свое время
У меня нет времени в этой жизни
В этом городе нет будущего
На дне выживает
Спускаться
(Повторять до конца)