Перевод текста песни Speaking With My Heart - The 5th Dimension

Speaking With My Heart (оригинал)

I say it’s over
You are way out of line
Without you, I seem to be getting along simply fine
But it’s just a play of empty, angry lies
But speaking with my heart
I’m always gonna love you
Speaking with my heart
Is the first thing on my mind
I can lie with my ears
And deceive you with my eyes
But I’m speaking with my heart
And my heart and I don’t lie
I write you letters
And I have the last word
I laugh when I think of all the last words you’ve heard
And sometimes I know my meaning may get blurred
But oh
Speaking with my heart
I’m always gonna love you
Speaking with my, my, my, my, my heart
Is the first thing on my mind
I can lie with my ears
And deceive you with my eyes
But I’m speaking with my heart
And my heart and I don’t lie
And I can lie with my ears
And deceive you with my eyes
But I’m speaking with my heart
And my heart and I don’t lie

Говоря С Моим Сердцем (перевод)

Я говорю, что все кончено
Вы выходите за рамки
Без тебя я, кажется, прекрасно справляюсь
Но это всего лишь игра пустой злой лжи
Но говоря с моим сердцем
я всегда буду любить тебя
Говоря с моим сердцем
Это первое, что у меня на уме
Я могу лгать ушами
И обмануть тебя своими глазами
Но я говорю сердцем
И мое сердце, и я не лгу
я пишу тебе письма
И последнее слово за мной
Я смеюсь, когда думаю обо всех последних словах, которые вы слышали
И иногда я знаю, что мой смысл может быть размыт
Но о
Говоря с моим сердцем
я всегда буду любить тебя
Говоря с моим, моим, моим, моим, моим сердцем
Это первое, что у меня на уме
Я могу лгать ушами
И обмануть тебя своими глазами
Но я говорю сердцем
И мое сердце, и я не лгу
И я могу лгать ушами
И обмануть тебя своими глазами
Но я говорю сердцем
И мое сердце, и я не лгу