Перевод текста песни Love Hangover - The 5th Dimension

Love Hangover (оригинал)

If there’s a cure for this
I don’t want it, I don’t want it
If there’s a cure for this
I don’t want it, don’t want it
Think about it all the time
Thinking only makes me smile
And say, hey
(Hey, hey)
(Got a love hangover)
I don’t wanna shake it
(Got a love hangover)
I love the love you’re making
If there’s a cure for this
I don’t want it, I don’t want it
If there’s a remedy
I’ll run from it, run from it
Think about it all the time
Never let it out of my mind
'Cause I love you
(Love you)
(Love you, love you, love you, baby)
Got the sweetest hangover
(I don’t wanna get over)
Sweetest hangover, yeah
(I don’t wanna get over)
I don’t wanna get
I don’t wanna get
(Over)
I don’t wanna get over
I don’t wanna get over
I don’t wanna get over
I don’t wanna get over
I don’t need a cure for this
Don’t want it, don’t need it
Don’t want it, don’t need it
(I've got a love hangover)
(Well, well, well, well)
I’ve got a love hangover
I’ve got a love hangover
I’ve got a love hangover
'Cause if there’s a cure for this
I don’t want it, oh, baby
If there’s a cure for this
I don’t need it, oh
Don’t need no doctor
Don’t need no lawyer
Don’t need no preacher
Don’t need no teacher
Don’t need no doctor
Don’t need no lawyer
Don’t need no preacher
Don’t need no teacher
Don’t need no doctor
Don’t need no lawyer
Don’t need no preacher
Don’t need no teacher
Don’t need no doctor
Don’t need no lawyer
Don’t need no preacher
Don’t need no teacher
I think about all the while
'Cause you’re the only one
That makes me smile
You’ve got me shaking
Ooh, sweet love you’re making
Ooh, love me, love me, baby
Ooh, love me, love me, sweet baby
Love me, oh, oh
(I've got a love hangover)
I’ve got a love hangover
The sweetest hangover
(I've got a love hangover)
Well, well, well, well, well

Любовное похмелье (перевод)

Если есть лекарство от этого
Я не хочу этого, я не хочу этого
Если есть лекарство от этого
Я не хочу этого, не хочу этого
Думайте об этом все время
Мышление только заставляет меня улыбаться
И скажи, эй
(Эй, эй)
(У меня любовное похмелье)
Я не хочу трястись
(У меня любовное похмелье)
Я люблю любовь, которую ты делаешь
Если есть лекарство от этого
Я не хочу этого, я не хочу этого
Если есть средство
Я убегу от него, убегу от него
Думайте об этом все время
Никогда не выпускай это из головы
Потому что я люблю тебя
(Люблю вас)
(Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, детка)
Получил самое сладкое похмелье
(Я не хочу сдаваться)
Самое сладкое похмелье, да
(Я не хочу сдаваться)
я не хочу получать
я не хочу получать
(Над)
я не хочу сдаваться
я не хочу сдаваться
я не хочу сдаваться
я не хочу сдаваться
Мне не нужно лекарство от этого
Не хочу, не надо
Не хочу, не надо
(У меня любовное похмелье)
(Ну, ну, ну, ну)
У меня любовное похмелье
У меня любовное похмелье
У меня любовное похмелье
Потому что если есть лекарство от этого
Я не хочу этого, о, детка
Если есть лекарство от этого
Мне это не нужно, о
Мне не нужен врач
Не нужен адвокат
Мне не нужен проповедник
Мне не нужен учитель
Мне не нужен врач
Не нужен адвокат
Мне не нужен проповедник
Мне не нужен учитель
Мне не нужен врач
Не нужен адвокат
Мне не нужен проповедник
Мне не нужен учитель
Мне не нужен врач
Не нужен адвокат
Мне не нужен проповедник
Мне не нужен учитель
Я все время думаю о
Потому что ты единственный
Это заставляет меня улыбаться
Ты меня трясешь
О, сладкая любовь, которую ты делаешь
О, люби меня, люби меня, детка
О, люби меня, люби меня, милый ребенок
Люби меня, о, о
(У меня любовное похмелье)
У меня любовное похмелье
Самое сладкое похмелье
(У меня любовное похмелье)
Ну, ну, ну, ну, ну