Перевод текста песни When Did I Lose Your Love - The 5th Dimension

When Did I Lose Your Love (оригинал)

When did I lose your love?
Did it happen in a day?
How many tears did it take
To wash our laughter away?
When did I miss your smile
In the twinkling of an eye?
Seems you just arrived
And you were sayin' goodbye
There’s a world of magic moments
I’m forever thinkin' of
But I can’t remember when
No, I can’t remember when
Darlin', can you tell me when I lost your love?
Was I somewhere in a dream?
Was I drifting in a daze?
How many roads did we wander down
'Til we found our own separate ways?
There’s a world of magic moments
I’m forever dreamin' of
But I can’t remember when
No, I can’t remember when
Darlin', can you tell me when I lost your love?

Когда Я Потерял Твою Любовь? (перевод)

Когда я потерял твою любовь?
Это случилось за день?
Сколько слез потребовалось
Чтобы смыть наш смех?
Когда я скучал по твоей улыбке
В мгновение ока?
Кажется, вы только что прибыли
И ты прощался
Мир волшебных моментов
Я всегда думаю о
Но я не могу вспомнить, когда
Нет, я не могу вспомнить, когда
Дорогая, ты можешь сказать мне, когда я потерял твою любовь?
Был ли я где-то во сне?
Я дрейфовал в оцепенении?
Сколько дорог мы бродили вниз
«Пока мы не нашли свои собственные пути?
Мир волшебных моментов
Я навсегда мечтаю
Но я не могу вспомнить, когда
Нет, я не могу вспомнить, когда
Дорогая, ты можешь сказать мне, когда я потерял твою любовь?