Перевод текста песни Magic In My Life - The 5th Dimension

Magic In My Life (оригинал)

Ooh, I must be getting closer
To you now than I’ve ever been
But you won’t tell me where I stand
And it feels like I’m not really gettin' through
Hey baby, put some magic in my life
Yeah, I don’t believe that you ever tried
Hey baby, put some magic in my life
Make me feel superstitious
Let me see love appear
Outta nowhere
Oh, it’s almost to the point
Where I don’t wanna talk no more
Yeah, I’m pretty sure if I hang around
That the magic of your lovin' will come through
Hey baby, put some magic in my life
Yeah, I don’t believe that you ever tried
Hey baby, put some magic in my life
Make me feel superstitious
Let me see love appearing
Outta nowhere
Nowhere
Hey baby, put some magic in my life
Yeah, I don’t believe that you ever tried
Hey baby, put some magic in my life
Make me feel superstitious
Let me see love appear
Outta nowhere
Hey baby, put some magic in my life
Well, I can’t believe that you ever tried
Hey baby, put some magic in my life
Make me feel superstitious
Let me see love appear
Outta nowhere
Hey baby, put some magic in my life
Yeah, I don’t believe that you ever try
Hey baby, put some magic in my life
Make me feel superstitious
Let me see love appear…

Магия В Моей Жизни (перевод)

О, я, должно быть, приближаюсь
Тебе сейчас, чем я когда-либо был
Но ты не скажешь мне, где я стою
И мне кажется, что я действительно не справляюсь
Эй, детка, впусти немного волшебства в мою жизнь
Да, я не верю, что ты когда-либо пытался
Эй, детка, впусти немного волшебства в мою жизнь
Заставьте меня чувствовать себя суеверным
Позволь мне увидеть любовь
Из ниоткуда
О, это почти в точку
Где я больше не хочу говорить
Да, я почти уверен, если я останусь
Что волшебство твоей любви придет
Эй, детка, впусти немного волшебства в мою жизнь
Да, я не верю, что ты когда-либо пытался
Эй, детка, впусти немного волшебства в мою жизнь
Заставьте меня чувствовать себя суеверным
Позволь мне увидеть любовь
Из ниоткуда
Нигде
Эй, детка, впусти немного волшебства в мою жизнь
Да, я не верю, что ты когда-либо пытался
Эй, детка, впусти немного волшебства в мою жизнь
Заставьте меня чувствовать себя суеверным
Позволь мне увидеть любовь
Из ниоткуда
Эй, детка, впусти немного волшебства в мою жизнь
Ну, я не могу поверить, что ты когда-либо пытался
Эй, детка, впусти немного волшебства в мою жизнь
Заставьте меня чувствовать себя суеверным
Позволь мне увидеть любовь
Из ниоткуда
Эй, детка, впусти немного волшебства в мою жизнь
Да, я не верю, что ты когда-нибудь пытался
Эй, детка, впусти немного волшебства в мою жизнь
Заставьте меня чувствовать себя суеверным
Дай мне увидеть любовь…