Перевод текста песни Hey Venus - That Petrol Emotion

Hey Venus (оригинал)

For sure for sure and actual
You swear by all that’s factual
Insane elastic joy despair
Figures dance and bebop
Take me away from the drop
I cannot help but stand and stare
Sawdust Casanovas
Are dying to take over
Lipstick on bankrolls, it’s a deal
Telling stinking lies
Cheap chat and shifty eyes
Double the price you gotta steal
Hey Venus
Hey Venus
Wants us all so bad
Hope it drives her mad
Holy rolling thinkers
Knee jerks and lovesick drinkers
Eyeball each other through the haze
Swapping tales of woe
Ozone and G.I.
Joe
They can they do and guess who pays
Hey Venus
Hey Venus
Wants us all so bad
Hope it drives her mad
Time to spit it out, wash it down the spout
You don’t have to kiss because you pout
All those high hopes locked up inside
Let 'em out, put your doubt aside
Hey Venus
Hey Venus
Wants us all so bad
Hope it drives her mad
Hey Venus
Hey Venus
Wants us all so bad
Hope it drives her mad

Эй, Венера! (перевод)

Наверняка точно и актуально
Вы клянетесь всем, что это факт
Безумная упругая радость отчаяния
Фигурки танцуют и бибоп
Забери меня от падения
Я не могу не стоять и смотреть
Опилки Казановас
Умирают, чтобы захватить власть
Помада на банкроллах, это сделка
Говорит вонючую ложь
Дешевый чат и бегающие глаза
Удвойте цену, которую вы должны украсть
Эй Венера
Эй Венера
Хочет нас всех так сильно
Надеюсь, это сведет ее с ума
Святые катящиеся мыслители
Коленные рывки и влюбленные пьяницы
Глаза друг друга сквозь дымку
Обмен рассказами о горе
Озон и Г.И.
Джо
Они могут сделать и угадать, кто платит
Эй Венера
Эй Венера
Хочет нас всех так сильно
Надеюсь, это сведет ее с ума
Время выплюнуть, вымыть носик
Тебе не нужно целоваться, потому что ты дуешься
Все эти большие надежды заперты внутри
Отпустите их, отбросьте сомнения
Эй Венера
Эй Венера
Хочет нас всех так сильно
Надеюсь, это сведет ее с ума
Эй Венера
Эй Венера
Хочет нас всех так сильно
Надеюсь, это сведет ее с ума