Перевод текста песни Catch a Fire - That Petrol Emotion

Catch a Fire (оригинал)

I’ve got a new lease of life
My spirits are high
I’m on course for the time of my life
I’ve had to search to find
So I’ve ducked and dived
Through the flim flam that’s been flung my way
Second guessing is fine
But you should take my advice
Don’t turn your back on what you know to be true
Black lies make your white lies darker
Black lies make your white lies darker
I want to kiss the sky if I can reach that high
Catch a fire in my burning hands
What I’ve found is so good
Make you shake in your shoes
Leave you buzzing like a cheap TV
Take you out of this world
Might make your blood curdle
Open doors and set your freedom free
I want to kiss the sky if I can reach that high
Catch a fire in my burning hands
Got a new gift of sight so clear and so bright
That leaves me dazzled like a newborn child
I sensed a soar
A glide across some great divide
That left me speechless in the light of day
I want to kiss the sky and I can reach that high
Catch a fire in my burning hands
Catch a fire in my burning hands
Catch a fire
Catch a fire

Зажги огонь (перевод)

У меня новая жизнь
Мое настроение приподнято
Я на пути к сроку своей жизни
Мне пришлось искать, чтобы найти
Так что я пригнулся и нырнул
Через флим-пламя, которое было брошено на мой путь
Второе предположение в порядке
Но вы должны принять мой совет
Не поворачивайтесь спиной к тому, что, как вы знаете, является правдой
Черная ложь делает вашу белую ложь темнее
Черная ложь делает вашу белую ложь темнее
Я хочу поцеловать небо, если смогу достичь такой высоты
Поймай огонь в моих горящих руках
То, что я нашел, так хорошо
Заставьте вас дрожать в своих ботинках
Оставьте вас жужжать, как дешевый телевизор
Забрать тебя из этого мира
Может заставить вашу кровь свернуться
Откройте двери и освободите свою свободу
Я хочу поцеловать небо, если смогу достичь такой высоты
Поймай огонь в моих горящих руках
Получил новый дар зрения, такой ясный и такой яркий
Это оставляет меня ослепленным, как новорожденный ребенок
Я почувствовал взлет
Скольжение через какой-то большой разрыв
Это оставило меня безмолвным при свете дня
Я хочу поцеловать небо, и я могу достичь этой высоты
Поймай огонь в моих горящих руках
Поймай огонь в моих горящих руках
Загореться
Загореться