Перевод текста песни Rocket - That Kid

Rocket (оригинал)

There’s no gravity
I’m floatin' in this scene
And I’m serene
Come on closer
Walkin' in the air
That’s just the way you make me feel
Like a thousand little stars
Take me way, way out to Mars
I can taste your Milky Way
Wanna have you every day
Runnin' rings around my world
Baby boy, you’re mystical
Every touch I explode
Never wanna let you go
(Falling) stars all around ya
(I'm falling) hard, hard
(The universe) Is our playground
You’re taking me
Taking me
Taking me
Taking me far
Let’s ride in your rocket
Zoom fast like a comet
Ride in your rocket
Go fast, boy, don’t stop it
Let’s ride in your rocket
Zoom fast like a comet
Ride in your rocket
Go fast.
boy, don’t stop it
Let’s ride in your rocket
Zoom fast like a comet
Ride in your rocket
Go fast, boy, don’t stop it
Let’s ride in your rocket
Zoom fast like a comet
Ride in your rocket
Go fast, boy, don’t stop it
You’re my captain
Take a trip 'round the stars
Take a pic, write a caption
I want action
Wanna feel on your body
While we’re naked in the cabin
Come and touch me
Yeah, I’m kinda heaven sent
Yeah, I’m kinda otherworldly
I know you want it
So boy, come and show me
How you really, really want it
Goin' through the galaxy
Baby boy, just you and me
You are all that I can see
You are all that I believe
Goin' through the galaxy
Baby boy, just you and me
You are all that I can see
You are all that I believe
Let’s ride in your rocket
Zoom fast like a comet
Ride in your rocket
Go fast, boy, don’t stop it
Let’s ride in your rocket
Zoom fast like a comet
Ride in your rocket
Go fast.
boy, don’t stop it
Let’s ride in your rocket
Zoom fast like a comet
Ride in your rocket
Go fast, boy, don’t stop it
Let’s ride in your rocket
Zoom fast like a comet
Ride in your rocket
Go fast, boy, don’t stop it
Goin' through the galaxy
Baby boy, just you and me
You are all that I can see
You are all that I believe
Goin' through the galaxy
Baby boy, just you and me
You are all that I can see
You are all that I believe
Let’s ride in your rocket
Zoom fast like a comet
Ride in your rocket
Go fast, boy, don’t stop it
Let’s ride in your rocket
Zoom fast like a comet
Ride in your rocket
Go fast.
boy, don’t stop it
Let’s ride in your rocket
Zoom fast like a comet
Ride in your rocket
Go fast, boy, don’t stop it
Let’s ride in your rocket
Zoom fast like a comet
Ride in your rocket
Go fast, boy, don’t stop it

(перевод)

Нет гравитации
Я плаваю в этой сцене
И я безмятежен
Подойди ближе
Прогулка в воздухе
Именно так ты заставляешь меня чувствовать
Как тысяча маленьких звезд
Возьми меня, выход на Марс
Я могу попробовать твой Млечный Путь
Хочу иметь тебя каждый день
Бегу по моему миру
Малыш, ты мистический
Каждое прикосновение, которое я взрываю
Никогда не хочу отпускать тебя
(Падающие) звезды вокруг тебя
(Я падаю) тяжело, тяжело
(Вселенная) – наша игровая площадка
ты забираешь меня
Принимая меня
Принимая меня
Забирая меня далеко
Давай прокатимся на твоей ракете
Увеличивайте быстро, как комета
Летайте на своей ракете
Давай быстрее, мальчик, не останавливайся
Давай прокатимся на твоей ракете
Увеличивайте быстро, как комета
Летайте на своей ракете
Иди быстрее.
мальчик, не останавливайся
Давай прокатимся на твоей ракете
Увеличивайте быстро, как комета
Летайте на своей ракете
Давай быстрее, мальчик, не останавливайся
Давай прокатимся на твоей ракете
Увеличивайте быстро, как комета
Летайте на своей ракете
Давай быстрее, мальчик, не останавливайся
Ты мой капитан
Совершите путешествие вокруг звезд
Сфотографируй, напиши подпись
Я хочу действий
Хочу чувствовать на своем теле
Пока мы голые в салоне
Приди и коснись меня
Да, я словно послан небесами
Да, я какой-то потусторонний
Я знаю, что ты этого хочешь
Итак, мальчик, иди и покажи мне
Как ты действительно этого хочешь
Идти по галактике
Малыш, только ты и я
Ты все, что я вижу
Ты все, во что я верю
Идти по галактике
Малыш, только ты и я
Ты все, что я вижу
Ты все, во что я верю
Давай прокатимся на твоей ракете
Увеличивайте быстро, как комета
Летайте на своей ракете
Давай быстрее, мальчик, не останавливайся
Давай прокатимся на твоей ракете
Увеличивайте быстро, как комета
Летайте на своей ракете
Иди быстрее.
мальчик, не останавливайся
Давай прокатимся на твоей ракете
Увеличивайте быстро, как комета
Летайте на своей ракете
Давай быстрее, мальчик, не останавливайся
Давай прокатимся на твоей ракете
Увеличивайте быстро, как комета
Летайте на своей ракете
Давай быстрее, мальчик, не останавливайся
Идти по галактике
Малыш, только ты и я
Ты все, что я вижу
Ты все, во что я верю
Идти по галактике
Малыш, только ты и я
Ты все, что я вижу
Ты все, во что я верю
Давай прокатимся на твоей ракете
Увеличивайте быстро, как комета
Летайте на своей ракете
Давай быстрее, мальчик, не останавливайся
Давай прокатимся на твоей ракете
Увеличивайте быстро, как комета
Летайте на своей ракете
Иди быстрее.
мальчик, не останавливайся
Давай прокатимся на твоей ракете
Увеличивайте быстро, как комета
Летайте на своей ракете
Давай быстрее, мальчик, не останавливайся
Давай прокатимся на твоей ракете
Увеличивайте быстро, как комета
Летайте на своей ракете
Давай быстрее, мальчик, не останавливайся