Перевод текста песни Tresenlied - Terrorgruppe

Tresenlied - Terrorgruppe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tresenlied, исполнителя - Terrorgruppe. Песня из альбома Blechdose, в жанре Панк
Дата выпуска: 31.07.2005
Лейбл звукозаписи: Aggropop
Язык песни: Немецкий

Tresenlied

(оригинал)
Sitze hier am Tresen
Und trinke ganz allein
Aus-vorbei, es ist gewesen —
Schenk mir noch eins ein…
Brauch keinen Doktor
Brauch keine Therapie
Bleibe lieber hier am Tresen
Und denke nur an sie…
Jetzt bin ich wieder heiter
Seht, wie gut es mir geht —
LaLaLaLaLaLaLaLaLa!
Morgen feier ich dann weiter
Damit keiner sieht…
Wie schlecht es mir geht…
Wie schlecht es mir ge-e-eht
Nachts kann ich nicht schlafen
Wach mittags dann erst auf
Gehe nicht zur Arbeit
Und trink mir einen drauf…
Denk an die schönen Stunden
Und schau ins leere Glas
Alkohol heilt nicht die Wunden
Aber er bringt Spaß
Alkohol heilt nicht die Wunden
Aber er bringt Spaß

Трезенлиед

(перевод)
Сядьте здесь за стойкой
И пить в одиночестве
Все кончено, это было -
дай мне еще один...
Не нужен врач
Не нужна терапия
Лучше оставайся здесь, за стойкой.
И просто подумай о ней...
Теперь я снова весел
Посмотри, как я хорош —
Лалалалалалалалала!
Завтра я снова буду праздновать
Чтоб никто не видел...
Как мне плохо...
Как мне плохо
я не могу спать по ночам
Затем проснуться в полдень
не ходи на работу
И дай мне выпить...
Подумайте о хороших временах
И посмотри в пустой стакан
Алкоголь не лечит раны
Но он веселый
Алкоголь не лечит раны
Но он веселый
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mein Skateboard Ist Wichtiger Als Deutschland 2005
Schöner Strand 2005
Allein Gegen Alle 2005
Mein Papa Bewacht Die Bvg 2005
Stay Away from the Good Guys 2005
Keiner Hilft Euch 2005
Dicke Deutsche Fahren Mit Dem Wochenendticket in Die Hauptstadt 2005
5 Kilo 2005
Opa 2005
Ich Bin Ein Punk 2005
Amerika 2005
Sonntag Morgen 2005
All Comic Heroes Are Fascist Pigs (Acab) 2005
Wir Müssen Raus 2005
Sunny 2005
Enemy No.1 2005
Die Gesellschaft Ist Schuld 2005
Nazis Im Haus 2005
Leider Nur Ein Traum 2005
Neulich Nacht 2005

Тексты песен исполнителя: Terrorgruppe