Перевод текста песни The World's Not Bad at All - Terrorgruppe

The World's Not Bad at All (оригинал)

A leather jacket, you dare to wear
Big black boots, you bleach your hair
You cuss and puke, you spit and swear
You scream «fuck off, i don’t care!»
But listen punks, to what i say
Yes, listen up, to my words, o.k.
There’s something more than black and grey
Even the likes of you will realize one day
The world’s not bad at all
The world’s not bad at all
There’s flowers between garbage piles
Emotions in computer files
The world’s not bad at all
You think you are so tough and mean
Belonging to the coolest scene
Only sing about filth and hate
Say you want to smash the state
The world’s not bad at all
The world’s not bad at all
There’s life and love between nuclear waste
Hope and peace for the human race
The world’s not bad at all
The world’s not bad at all
The world’s not bad at all
So i’m alright and you’re o.
k
The sun will shine for us someday
The world’s not bad at all

Мир совсем не плох (перевод)

Кожаная куртка, которую ты осмеливаешься надеть
Большие черные сапоги, ты отбеливаешь волосы
Ты ругаешься и блюешь, ты плюешь и ругаешься
Ты кричишь «отвали, мне все равно!»
Но слушайте панки, что я говорю
Да, послушай, мои слова, ок.
Есть нечто большее, чем черное и серое
Даже такие, как ты, поймут однажды
Мир совсем не плохой
Мир совсем не плохой
Между кучами мусора есть цветы
Эмоции в компьютерных файлах
Мир совсем не плохой
Ты думаешь, что ты такой крутой и злой
Принадлежность к самой крутой сцене
Только пой о грязи и ненависти
Скажи, что хочешь разбить государство
Мир совсем не плохой
Мир совсем не плохой
Между ядерными отходами есть жизнь и любовь
Надежда и мир для рода человеческого
Мир совсем не плохой
Мир совсем не плохой
Мир совсем не плохой
Так что я в порядке, а ты о.
к
Солнце будет светить для нас когда-нибудь
Мир совсем не плохой