Перевод текста песни Schmetterling - Terrorgruppe, Skinhead Black

Schmetterling (оригинал)

Haarkranz, schwabbeliger Bauch
Die Models in der Zeitung lachen mich aus
Das Wetter ist super, ich verreck am Computer
Ich geh' nicht vor die Tür, ich bin Sesselpooper
Die Bude stinkt wie der Jurassic Park
Wenn ich komm, siehst du Wellen im Wasserglas
Whoho, whoho, mir fehlt ein Chromosom
Manchmal bin ich ein Schmetterling
Schlag mit den Segelohren und flieg davon
(Manchmal ist er ein, manchmal ist er ein)
Manchmal bin ich ein Schmetterling
Schlag mit den Segelohren und flieg davon
(Manchmal ist er ein, ja, manchmal ist er ein)
Manchmal bin ich ein Schmetterling
Schlag mit den Segelohren und flieg davon
(Manchmal ist er ein, manchmal ist er ein)
Manchmal bin ich ein Schmetterling
Schlag mit den Segelohren und flieg davon
(Manchmal ist er ein, ja, manchmal ist er ein)
Schmetterling!
(Oi!)
Auf die Welt zu kommen, war ein Eigentor
Papa schlägt Mama die Scheidung vor
Mein Anblick war ein krasser Schock
Platte Füße, Wasserkopf
Ich glaub, ich bin meinen Eltern peinlich
Woanders hätte man mich längst gesteinigt
Whoho, whoho, ich bin 'ne Mutation
Manchmal bin ich ein Schmetterling
Schlag mit den Segelohren und flieg davon
(Manchmal ist er ein, manchmal ist er ein)
Manchmal bin ich ein Schmetterling
Schlag mit den Segelohren und flieg davon
(Manchmal ist er ein, ja, manchmal ist er ein)
Schmetterling!
Manchmal ist er ein Schmetterling
Schlag mit den Segelohren und fliegt davon
(Manchmal bin ich ein, manchmal bin ich ein)
Manchmal ist er ein Schmetterling
Schlag mit den Segelohren und fliegt davon
(Manchmal bin ich ein, manchmal bin ich ein)
Manchmal ist er ein Schmetterling
Schlag mit den Segelohren und fliegt davon
(Manchmal bin ich ein, manchmal bin ich ein)
Manchmal ist er ein Schmetterling
Schlag mit den Segelohren und fliegt davon
(Manchmal bin ich ein, manchmal bin ich ein)
Schmetterling!

Бабочка (перевод)

Прядь волос, дряблый живот
Модели в газете смеются надо мной.
Погода отличная, я умираю за компьютером
Я не выхожу на улицу, я стульчик
Место воняет, как Парк Юрского периода
Когда я приду, ты увидишь рябь в стакане с водой.
Whoho, whoho, мне не хватает хромосомы
Иногда я бабочка
Хлопни этими кувшинными ушами и улетай
(Иногда он один, иногда он один)
Иногда я бабочка
Хлопни этими кувшинными ушами и улетай
(Иногда он, да, иногда он)
Иногда я бабочка
Хлопни этими кувшинными ушами и улетай
(Иногда он один, иногда он один)
Иногда я бабочка
Хлопни этими кувшинными ушами и улетай
(Иногда он, да, иногда он)
Бабочка!
(Ой!)
Выход на свет был автоголом
Папа предлагает маме развод
Вид меня был вопиющим шоком
плоскостопие, гидроцефалия
Я думаю, что смущаю своих родителей
В любом другом месте я бы давно был под кайфом
Whoho, whoho, я мутация
Иногда я бабочка
Хлопни этими кувшинными ушами и улетай
(Иногда он один, иногда он один)
Иногда я бабочка
Хлопни этими кувшинными ушами и улетай
(Иногда он, да, иногда он)
Бабочка!
Иногда он бабочка
Хлопни своими кувшинными ушами и улетай
(Иногда я один, иногда я один)
Иногда он бабочка
Хлопни своими кувшинными ушами и улетай
(Иногда я один, иногда я один)
Иногда он бабочка
Хлопни своими кувшинными ушами и улетай
(Иногда я один, иногда я один)
Иногда он бабочка
Хлопни своими кувшинными ушами и улетай
(Иногда я один, иногда я один)
Бабочка!