Перевод текста песни Schon immer so - Terrorgruppe

Schon immer so (оригинал)

Mein Vater schickt mich immer raus
In die kalte Nacht hinaus
Die Fettsau will bei Wind und Wetter Bier
Gestern kam er heim
Schlug besoffen auf mich ein
Das ist Tradition bei uns daheim
Irgendwann dann kommt die Zeit
Dann bin ich groß und andere klein
Dann holt ihr die Biere heim
Das war schon immer so!
Mein Junge ist 'ne faule Sau
Ich schlag ihn gerne grün und blau
Bläu dem Junge meine Liebe ein
Und ist er mal am schrein
Haue ich ihm eine rein
Das ist Tradition bei uns daheim
Und nach 10 bis 15 Bieren
Verlier' ich die Manieren
Ich schlag ihm tief in sein Gesicht
Er soll werden so wie ich
Das war schon immer so!

Всегда так (перевод)

Мой отец всегда отправляет меня
В холодную ночь
Жирная свинья хочет пива в любую погоду
Он пришел домой вчера
Ударь меня пьяным
Это традиция в нашем доме
Когда-нибудь придет время
Тогда я большой, а другие маленькие
Затем вы приносите пиво домой
Так было всегда!
Мой мальчик ленивая свинья
Мне нравится бить его черным и синим
Привить мою любовь мальчику
И он в храме
я шлепну его
Это традиция в нашем доме
И после 10-15 пива
я теряю манеры
Я бью его глубоко в лицо
Он должен стать таким, как я
Так было всегда!