
Дата выпуска: 31.08.2006
Лейбл звукозаписи: Destiny
Язык песни: Английский
Satellite City(оригинал) |
Satellite city — suburbia |
Concrete wall utopia |
City center — two hours distance |
Wake up — work — go sleep — existence |
Satellite city — suburbia |
«why are we here, mum & pa?» |
The men who built this were insane |
The road to nowhere’s got 10 lanes |
Shopping centers — towerblocks |
Living in a concrete box |
It’s where we belong to |
Stuck in like a pot of glue |
Drugstores, malls and plastic bags |
Highways, car wash, parking decks |
It’s where we belong to |
Stuck here — «with a nice view» |
Satellite city suburbia |
Teenage fears — insomnia |
Smalltown minds and prejudice |
Dead end street necropolis |
Satellite city — suburbia |
Gang warfare phenomena |
Out of school and into prison |
Architectural modernism |
Shopping centers — towerblocks |
Living in a concrete box |
It’s where we belong to |
Stuck in like a bowl of glue |
Drugstores, malls and plastic bags |
Highways, car wash, parking decks |
It’s where we belong to |
Stuck here — but «with a nice view» |
Take your shit and let’s prepare |
We go elsewhere, anywhere |
Cause anywhere’s better than here |
It’s time to disappear |
We’ve lost so many years |
Leaving this suburban nightmare |
We go somewhere, anywhere |
Cause anywhere’s better than here |
Let’s go and disappear |
We’ve lost our best years |
Город-спутник(перевод) |
Город-спутник — пригород |
Бетонная стена утопия |
Центр города — расстояние в два часа |
Просыпайся — работай — ложись спать — существование |
Город-спутник — пригород |
«почему мы здесь, мама и папа?» |
Люди, которые построили это, были безумны |
Дорога в никуда состоит из 10 полос |
Торговые центры — многоэтажки |
Жизнь в бетонной коробке |
Это то, к чему мы принадлежим |
Застрял, как горшок с клеем |
Аптеки, торговые центры и полиэтиленовые пакеты |
Автомагистрали, автомойки, парковочные площадки |
Это то, к чему мы принадлежим |
Застрял здесь — «с хорошим видом» |
Пригород города-спутника |
Подростковые страхи — бессонница |
Умы и предубеждения маленького городка |
Некрополь тупиковой улицы |
Город-спутник — пригород |
Явления бандитских разборок |
Из школы и в тюрьму |
Архитектурный модернизм |
Торговые центры — многоэтажки |
Жизнь в бетонной коробке |
Это то, к чему мы принадлежим |
Застрял, как миска с клеем |
Аптеки, торговые центры и полиэтиленовые пакеты |
Автомагистрали, автомойки, парковочные площадки |
Это то, к чему мы принадлежим |
Застрял здесь — но «с хорошим видом» |
Возьми свое дерьмо и давай подготовимся |
Мы идем куда угодно, куда угодно |
Потому что везде лучше, чем здесь |
Пришло время исчезнуть |
Мы потеряли так много лет |
Оставив этот пригородный кошмар |
Мы идем куда угодно, куда угодно |
Потому что везде лучше, чем здесь |
Пойдем и исчезнем |
Мы потеряли наши лучшие годы |
Название | Год |
---|---|
Mein Skateboard Ist Wichtiger Als Deutschland | 2005 |
Schöner Strand | 2005 |
Allein Gegen Alle | 2005 |
Tresenlied | 2005 |
Mein Papa Bewacht Die Bvg | 2005 |
Stay Away from the Good Guys | 2005 |
Keiner Hilft Euch | 2005 |
Dicke Deutsche Fahren Mit Dem Wochenendticket in Die Hauptstadt | 2005 |
5 Kilo | 2005 |
Opa | 2005 |
Ich Bin Ein Punk | 2005 |
Amerika | 2005 |
Sonntag Morgen | 2005 |
All Comic Heroes Are Fascist Pigs (Acab) | 2005 |
Wir Müssen Raus | 2005 |
Sunny | 2005 |
Enemy No.1 | 2005 |
Die Gesellschaft Ist Schuld | 2005 |
Nazis Im Haus | 2005 |
Leider Nur Ein Traum | 2005 |