| Moskau schläft, nur einer nicht
| Москва спит, а одна нет
|
| Im Kremlkeller brennt ein Licht
| В кремлевском подвале горит свет
|
| Der Präsident hier ganz allein
| Президент здесь совсем один
|
| Der Westen war zu ihm gemein…
| Запад был жесток к нему...
|
| In Washington wars gar nicht nett
| В Вашингтоне было совсем нехорошо
|
| Frau Clinton wollt nicht mit ins Bett…
| Миссис Клинтон не хотела ложиться со мной в постель...
|
| Er bricht die nächste Flasche an
| Он врывается в следующую бутылку
|
| Damit er sie vergessen kann…
| Чтобы он мог забыть ее...
|
| Warum? | Почему? |
| Warum? | Почему? |
| Was tut er denn da bloss?
| Что он там делает?
|
| Was ist nur mit dem Russenhitler los?
| Что случилось с русским Гитлером?
|
| Was haben wir dir getan?
| что мы сделали с тобой
|
| Hier ist doch nicht Afghanistan !
| Здесь не Афганистан!
|
| Er trinkt Wodka, ganze Kästen
| Он пьет водку целыми ящиками
|
| Heute schmollt er mit dem Westen…
| Сегодня он дуется на Запад...
|
| …im Atomkoffer `ne Tüte Gras
| ... в атомном случае мешок с травкой
|
| Die Gorbatschow dort mal vergass…
| Горбачев там когда-то забыл…
|
| «Da muss doch auch noch Feuer sein
| «Там тоже должен быть огонь
|
| Ich drück mal diesen Knopf hier rein.»
| Я нажму эту кнопку здесь».
|
| Im Vollrausch testet er die Knöpfe —
| В куче опьянения он пробует кнопки —
|
| Bomben falln auf unsre Köpfe…
| Бомбы падают на наши головы...
|
| Die Welt versinkt in Schutt und Asche
| Мир погружается в руины и пепел
|
| Er greift nur zur nächsten Flasche
| Он просто тянется к следующей бутылке
|
| «Warum kann ich Sirenen hören
| «Почему я слышу сирены
|
| Wer wagt es mich so spät zu stören ?»
| Кто посмеет беспокоить меня так поздно?»
|
| «Was soll der Lärm und das geschrei
| «Что за шум и крики?
|
| Ich bin blau und hab heut frei…»
| Я синий и у меня сегодня выходной...»
|
| «Donner, Krach und Knallerei —
| «Гром, шум и стук —
|
| Ist mir egal und einerlei»
| Мне все равно, и это не имеет значения»
|
| Heute kommt der grosse Knall —
| Сегодня произойдет большой взрыв —
|
| Heute sprengt er uns ins All
| Сегодня он взрывает нас в космос
|
| Russenhitler trinkt zu viel
| Русский Гитлер слишком много пьет
|
| AUS das Spiel ! | ВЫКЛ игра! |