Перевод текста песни Rumhängen - Terrorgruppe

Rumhängen (оригинал)

Wir kriegen unsere Zeit nicht um
Und bringen nur die Stunden um
Wir sitzen da so völlig stumm
Und fühlen uns dabei so dumm
Wir haben einfach nichts zu tun
So gehen ganze Tage um
Wir hängen nur im Zimmer rum
Langeweile bringt uns um
Ohohoh yeah, nananana nanananana
Ohohoh yeah, nananana nanananana
Nichts zu tun (wir hängen rum)
Nichts zu tun (wir hängen rum)
Nichts zu tun (wir hängen rum)
Nichts zu tun
Wir kriegen unsere Zeit nicht um
Und bringen nur die Stunden um
Wir sitzen da so völlig stumm
Und fühlen uns dabei so dumm
Wir haben einfach nichts zu tun
So gehen ganze Tage um
Sitzen depremiert herum
Morgen bringen wir uns um
Ohohoh yeah, nananana nanananana
Ohohoh yeah, nananana nanananana
Ohohoh yeah, nananana nanananana
Ohohoh yeah, nananana nanananana
Ohohoh yeah, nananana nanananana
Ohohoh yeah, nananana nanananana

Болтаться (перевод)

Мы не теряем время
И просто убить часы
Мы сидим там совершенно молча
И чувствую себя так глупо, делая это.
Нам просто нечего делать
Так проходят целые дни
Мы просто тусуемся в комнате
Скука убивает нас
О, о да, нананана нананана
О, о да, нананана нананана
Нечего делать (мы тусуемся)
Нечего делать (мы тусуемся)
Нечего делать (мы тусуемся)
Ничего не делать
Мы не теряем время
И просто убить часы
Мы сидим там совершенно молча
И чувствую себя так глупо, делая это.
Нам просто нечего делать
Так проходят целые дни
Сидеть в депрессии
Мы убьем себя завтра
О, о да, нананана нананана
О, о да, нананана нананана
О, о да, нананана нананана
О, о да, нананана нананана
О, о да, нананана нананана
О, о да, нананана нананана