Перевод текста песни Pogotopia - Terrorgruppe

Pogotopia (оригинал)

Da war`ne Nische,
eine Lјcke im System,
alles was wir brauchten,
wir machtenґs uns bequem,
wir konnten uns hier endlos amјsiern
und das eigene Elend glorifiziern!
Doch es sollte nicht fјr immer sein,
die Aussenwelt dringt langsam zu uns ein,
manche nennen das die Realit¤t
alles falsch, verwirrt, und v¶llig verdreht
IM PUNKLAND PHANTASIA
POGOTOPIA
MACHT ES EUCH BEQUEM MIT UNS
IN POGOTOPIA
IM PUNKLAND PHANTASIA
POGOTOPIA
FREIZEITGHETTO, M-RDERSPASS
IN POGOTOPIA
Wir wollen uns lieber im Punkland verlieren
als real dahin zu vegetieren
Heute ein Arschloch, morgen ein Star
ich hab mein Tr¤ume und ich mache sie wahr!!!
Halt, Stop!!!
Es ist noch nicht zu sp¤t,
und ich hoffe du hast Bock…
raus aus der Realit¤t
rein in den Rock!
IM PUNKLAND PHANTASIA
POGOTOPIA
FREIZETGHETTO, M-RDERSPASS
IN POGOTOPIA -IA
IM PUNKLAND PHANTASIA
POGOTOPIA
MACHT ES EUCH BEQUEM MIT UNS
IN POGOTOPIA -IA

Поготопия (перевод)

Там была ниша
пробел в системе,
все, что нам было нужно
мы устроились поудобнее,
мы могли бы веселиться здесь бесконечно
и прославляй свое несчастье!
Но это не должно быть навсегда
внешний мир медленно проникает к нам,
некоторые называют это реальностью
все неправильно, запутанно и полностью скручено
В ПАНКЛЕНДСКОЙ ФАНТАЗИИ
ПОГОТОПИЯ
СДЕЛАЙТЕ СЕБЯ УДОБНЫМ С НАМИ
В ПОГОТОПИИ
В ПАНКЛЕНДСКОЙ ФАНТАЗИИ
ПОГОТОПИЯ
ОТДЫХ ГЕТТО, M-RDERSFUN
В ПОГОТОПИИ
Мы лучше потеряемся в панкленде
прозябать дальше, чем реально
Сегодня мудак, завтра звезда
У меня есть мечты и я их воплощаю!!!
Останавливаться!!!
Еще не поздно
и я надеюсь, что вы готовы к этому...
вне реальности
в юбку!
В ПАНКЛЕНДСКОЙ ФАНТАЗИИ
ПОГОТОПИЯ
БЕСПЛАТНОЕ ГЕТТО, M-RDERSFUN
В ПОГОТОПИИ -IA
В ПАНКЛЕНДСКОЙ ФАНТАЗИИ
ПОГОТОПИЯ
СДЕЛАЙТЕ СЕБЯ УДОБНЫМ С НАМИ
В ПОГОТОПИИ -IA