Перевод текста песни Marylin - Terrorgruppe

Marylin (оригинал)

Marylin’s CD und mein Scheiss-PC
Freunde in der Nacht
Neue Metzel-Spiele, ich treff alle Ziele
Doom und Panzerschlacht
In — meinem Kopf erklingen, manchmal leise Stimmen
wenn ich schlafen geh
Ich, ja ich hör ihn singen, spür böse Wellen schwingen
kann nicht länger widerstehen.
Marylin’s Befehle an meine Junge Seele
hör ich in jedem Lied
Leise eingegeben in mein Innenleben
Durch den Hard-Rock Beat
Du, du sollst töten gehen und in die Schule gehen
Morgen früh um zehn!!!
Du, du sollst um dich schiessen
Ganz viel Blut vergiessen
Du wirst in die Analen eingehn
Ohh Marylin
Ohh Marylin Manson
Er ist schuld, schuld dass ich so bin
Und dass ich meinen Lehrkörper umbring
Marylins Gesang ist der Untergang
der Zivilisation
zuviel MTV, zuviel Videospiel
Gewalt und Perversion
Schon sieht ein Schüler rot, schiesst ein paar Lehrer tot
In Marylins Mission
Dieser Gruft-Idiot ist schuld an Bildungsnot,
schuld an Lehrerfluktuation
Ohh Marylin
Ohh Marylin Manson
Er ist schuld, schuld dass wir so sind
Und dass das Böse stets und überall gewinnt,
und dass ich keine Arbeit find,
und auch das meine Mutter trinkt,
und meine Oma kriegt von ihm ein Kind!

Мэрилин (перевод)

Компакт-диск Мэрилин и мой гребаный компьютер
друзья в ночи
Новые игры Metzel, я достиг всех целей
Дум и танковая битва
В голове звенят иногда тихие голоса
когда я иду спать
Я, да, я слышу, как он поет, чувствую, как качаются злые волны
больше не могу сопротивляться.
Приказы Мэрилин моей юной душе
Я слышу в каждой песне
Тихо вошел в мою внутреннюю жизнь
Через хард-рок бит
Ты, ты должен убить и пойти в школу
Завтра в десять утра!!!
Вы, вы должны стрелять вокруг себя
Пролить много крови
Ты войдешь в аналы
О Мэрилин
О Мэрилин Мэнсон
Это его вина, вина, что я такой
И убить мой факультет
Пение Мэрилин - это гибель
цивилизации
слишком много MTV, слишком много видеоигр
насилие и извращение
Ученик видит красное, стреляет в нескольких учителей
В миссии Мэрилин
Этот гробовой идиот виноват в нехватке образования
виноват в текучке учителей
О Мэрилин
О Мэрилин Мэнсон
Это его вина, его вина, что мы такие
И что зло всегда и везде побеждает,
и что я не могу найти работу
а еще что моя мама пьет
и у моей бабушки будет от него ребенок!