Перевод текста песни Käferlied (Leben so wie du) - Terrorgruppe

Käferlied (Leben so wie du) (оригинал)

Pass mal auf die Käfer auf
Und tritt nicht auf Insekten drauf
Sie wollen laufen und raufen so wie du…
Sie wollen kriechen, wollen schleichen
Ganz schnell ihr Versteck erreichen
Sie wollen kraxeln, wollen klettern
Zu den Neffen, Brüdern, Vettern
Sie wollen hüpfen, wollen springen
Kumpels mit nach Hause bringen
Manche pieken, manche stechen
Manche zählen zu den Frechen
(Und jetzt hör mir mal gut zu!)
Pass mal auf die Käfer auf
Und tritt nicht auf Insekten drauf
Sie wollen laufen und raufen so wie du
(Leben so wie du)
Pass mal auf die Käfer auf
Und tritt nicht auf Insekten drauf
Sie wollen leben — leben so wie du
(Leben so wie…)
Du, du
Sie wollen laufen, wollen spielen
Und an den ziehen
Wollen sich zanken, wollen sich kloppen
Wollen sich 8 Mal täglich sich poppen
Sie wollen toben, und sich hauen
Den ganzen Tag nur Scheiße bauen
Sie wollen toben, und sich hauen
Den Honig von deinem Löffel klauen
(Und jetzt noch mal gut aufpassen!)
Pass mal auf die Käfer auf
Und tritt nicht auf Insekten drauf
Sie wollen laufen und raufen so wie du
(Leben so wie du)
Pass mal auf die Käfer auf
Und tritt nicht auf Insekten drauf
Sie wollen leben — leben so wie du
(Leben so wie du)
Sie wollen leben so wie du
(Leben so wie du)
Auf die Flöhe!
Und auf die Wespen!
Und die Kakerlaken!
Und die Mücken!
Und die Silberfische!
Und die Schmeißfliegen!
Und die Läuse!

Песня жука (жить так, как ты) (перевод)

Следите за ошибками
И не наступай на насекомых
Они хотят бегать и драться, как ты...
Они хотят ползти, они хотят красться
Добраться до их укрытия очень быстро
Они хотят карабкаться, они хотят карабкаться
Племянникам, братьям, двоюродным братьям
Они хотят прыгать, они хотят прыгать
Приведи друзей домой
Какой-то укол, какое-то жало
Некоторые из нахальных
(Теперь слушайте внимательно!)
Следите за ошибками
И не наступай на насекомых
Они хотят бегать и драться, как ты
(Жить, как ты)
Следите за ошибками
И не наступай на насекомых
Они хотят жить — живите, как вы
(Жить как...)
ты, ты
Они хотят бегать, они хотят играть
И потяните за это
Хочешь ссориться, хочешь бить друг друга
Хотите поп друг друга 8 раз в день
Они хотят возиться и бить друг друга
Делать дерьмо весь день
Они хотят возиться и бить друг друга
Украсть мед из вашей ложки
(А теперь, еще раз, будьте осторожны!)
Следите за ошибками
И не наступай на насекомых
Они хотят бегать и драться, как ты
(Жить, как ты)
Следите за ошибками
И не наступай на насекомых
Они хотят жить — живите, как вы
(Жить, как ты)
Они хотят жить, как вы
(Жить, как ты)
К блохам!
И осы!
А тараканы!
А комары!
И серебрянка!
И синие пузыри!
И вши!