Перевод текста песни Ich Und Du - Terrorgruppe

Ich Und Du (оригинал)

Ich hab' das Paradies geseh’n, heute nacht
Das mir das mal passiert, hätt' ich nicht mehr gedacht
Jetzt bin ich hier und jetzt beiß' ich mich hier fest
Ich hab' das Paradies besetzt // Hier bleib' ich bis zuletzt
Keine zehn Pferde kriegen mich hier wieder weg
Ich rühr' mich keinen Millimeter aus deinem Bett
Du bist genüßlich, schön und wie gut das schmeckt
Ich hab das Paradies besetzt // Hier beiße ich mich fest
Und wirfst du mich einmal aus deinem Paradies
Das wär' die Hölle das wär' wirklich völlig mies
Das macht mir Angst, daß ich irgendwann abhau’n soll
Ich hab' das Paradies geseh’n, und ich genieß' es voll

Я И Ты (перевод)

Я видел рай прошлой ночью
Я никогда бы не подумал, что это произойдет со мной
Теперь я здесь, и теперь я кусаю себя здесь
Я занял рай // Я останусь здесь до конца
Никакие десять лошадей не вытащат меня отсюда
Я не отойду ни на миллиметр от твоей кровати
Ты смак, красивая и как хорошо это на вкус
Я занял рай // Я кусаю себя здесь
И ты выбрасываешь меня из своего рая
Это был бы ад, это было бы очень плохо
Это пугает меня, что мне придется убежать в какой-то момент
Я видел рай и наслаждаюсь им в полной мере