Перевод текста песни Der Maximilian - Terrorgruppe

Der Maximilian (оригинал)

Maximilian hatte Glück
Als er das Licht der Welt erblickt
Hat er sich gleich nach der Geburt einer Topfamilie angeschlossen
Große Villa, Waldgrundstück
Pferdekoppel und Seeblick
Internat, Internat für Elitesprosse
Wir sind nicht so wie er
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Kreuzberg hat er auch entdeckt
Und er findet’s dort voll nett
Doch irgendwie, ja irgendwie ist ihm langweilig
Und er kauft ein großes Haus
Schmeißt dann alle Mieter raus
Doch es ist ihm immer noch so langweilig
Wir sind nicht so wie er (nich' so wie er)
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er (nich' so wie er)
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Er frühstückt heut im Adlon-Café
Und geht zum Shoppen ins Humboldt Carrée
Und langweilt sich, und langweilt sich
Und selber ist er langweilig
Wir sind nicht so wie er
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Nicht so wie er
Wir sind nicht so wie er
Nich' so wie er (er)
Nich' so wie er (er)
Nich' so wie er (er)
Nich' so wie er

Максимилиан (перевод)

Максимилиану повезло
Когда он увидел свет дня
Он присоединился к лучшей семье сразу после того, как родился
Большая вилла, лесной участок
Загон для лошадей и вид на озеро
Интернат, школа-интернат для элитного звена
Мы не такие, как он
Не такой как он
Мы не такие, как он
Мы не такие, как он
Не такой как он
Мы не такие, как он
Он также открыл Кройцберг
И он думает, что там действительно хорошо
Но как-то да, как-то ему скучно
И он покупает большой дом
Затем выгнать всех арендаторов
Но он все еще так скучает
Мы не такие, как он (не такие, как он)
Не такой как он
Мы не такие, как он
Мы не такие, как он (не такие, как он)
Не такой как он
Мы не такие, как он
Сегодня он завтракает в Adlon Café.
И ходит по магазинам в Humboldt Carrée
И скучает, и скучает
И сам скучает
Мы не такие, как он
Не такой как он
Мы не такие, как он
Мы не такие, как он
Не такой как он
Мы не такие, как он
Мы не такие, как он
Не такой как он
Мы не такие, как он
Мы не такие, как он
Не такой как он
Мы не такие, как он
Не такой, как он (он)
Не такой, как он (он)
Не такой, как он (он)
Не такой как он