Перевод текста песни Alles Was Ich Weiss - Terrorgruppe

Alles Was Ich Weiss (оригинал)

Ich war nie gut in Deutsch und Mathematik
Und nähmlich schreib ich nach wie vor mit h
Die Schule war noch nie mein Fall
Ich weiß genau warum
Ich war einfach viel zu schlau
Hatte wichtigeres zu tun
Im Schulhof trank ich immer Bier als Limonade getarnt
Im Fahrradkeller wurde viel gefffflickt
Daß mir das nicht geschadet hat kann man ganz klar sehn
Mir geht’s besser als den andern
Die ihr Leben lang ackern gehn
Heute komm ich viel in der Welt herum
Ich weiß so ziemlich alles über Sex
Ich darf sogar mit grünen Haar’n
Ins Grand Hotel hinein ich hab überall Kredit
Arabella hätt' ich beinah fast vielleicht schon mal…
Alles was ich weiß
Hab ich ganz bestimmt
In keiner Schule gelernt

Все, Что Я Знаю (перевод)

Я никогда не был хорош в немецком и математике
А именно я до сих пор пишу с h
Школа никогда не была моей вещью
я точно знаю почему
Я был слишком умным
Были более важные дела
На школьном дворе я всегда пил пиво, замаскированное под лимонад
В велосипедном подвале многое починили
Вы можете ясно видеть, что это не причинило мне никакого вреда
я лучше других
Кто ходит на работу всю жизнь
Сегодня я много путешествую по миру
Я знаю почти все о сексе
Я могу даже с зелеными волосами
В гранд-отеле у меня есть кредит везде
У меня чуть не была Арабелла...
все я знаю
у меня определенно есть
Не учился ни в одной школе