Перевод текста песни Ain't Got Nuttin' - Terminator X, The Chief Groovy Loo

Ain't Got Nuttin' (оригинал)

The Chief Groovy Loo, never rehearsals
Swift in the mind, no need for commercial rhymes
That’s stacked, black, back to back
No time for paper, so I put it on a track
MC for a while, sat back and listened
But in ninety-one, it’s time to start dissin
For those opposin goals — be on your toes
Just watch the stage when it blows
Cause live and direct is the cat from rap
The Chief of the tribe who slay new jacks
I’m not the ordinary rhyme competitor
You feel the force when you step through the door
You’re hit by a beam of light, unimaginable
You step to the Groove, and I’ma damage you
You can’t get with the man who does work
You jump in the ring with the Groove, and get hurt
MC can’t get with the microphone master
That’s absurd so you know that he has to be
Crazy as hell, mad because his records won’t sell
Just look at his face and you can tell
The fear of death that I leave on an MC
Bustin at point blank range and he missed me
Who gives a fuck about you and your crew?
MC’s ain’t got nuttin on Loo
I tell you, you got nothin on me, nothin
I tell you.
Yeah, when you first step into the place
Just give me some space — Terminator, pump up the bass
Let’s give this party some kick huh
While I pop shit with rhymes that’ll stick
To your brain, like a piece of scotch tape
And if you’re fake, you’ll be starrin at your own wake
Dead as doorknob Hobbes you didn’t do your job
I been peepin, but now it’s time to expose your card
To the listeners, so they can bear witness
To microphone physical fitness
Yeah, the Groove is real raw
And I’ll come knockin at your door
I kick in your face, because you tried to bass
I wouldn’t leave a trace you get done by the ace
Mechanic of the microphone
And when I swing, I’m swingin for your dome
MC’s ain’t got nuttin on Loo
I tell you, you got nothin on me, nothin
I tell you, nothin.
Yeah, when I pick up a pen, huh, it’s time to write again
Another record?
Yeah, go 'head and tell your friends
The gangster of rap is back, you better dress in black Jack
Because the prairie ground is packed
With suckers like yourself, it’s not good for your health
You know why?
Groove is top shelf
The lyrics are right, makes you unite so hold tight
Cause you can’t win so don’t fight
The feelin of wheelin and dealin, and as you’re stealin
Lyrics of rapture, words just be healin
The mind, body, and soul, as I take control
Don’t play the role grab ahold cause I’ma bowl
Rap, after rap, and when your body adapts
My rhymes is packed, now get strapped
And ready to rock steady, cause it’s a armagedde'
As I slice right through you like Freddie
Puddles of blood are left in my path
As I cruise right past, and don’t even ask
Who what when or why cause it’s the same reply
The G-R-double-O-V-Y
He’s back again, sure to win, in the end
Huh, you’re just another dead friend
MC’s ain’t got nuttin on Loo
I tell you, you got nothin on me, nothin
I tell you, nothin.
Yeah, this one goes out to the Chosen Tribe
Terminator X, Public Enemy, Chuck D
Mr. Bell Productions, The Gypsy Man
Big Daddy Rich
And I go by the name of the Chief y’all
And we out

У Меня Ничего Нет. (перевод)

The Chief Groovy Loo, никогда не репетирует
Быстр в уме, не нужно коммерческих рифм
Это сложено, черное, спина к спине
Нет времени на бумагу, поэтому я положил ее на дорожку
МС некоторое время сидел и слушал
Но в девяносто первом пора начинать распускаться
Ради этих противоположных целей — будьте начеку
Просто смотри на сцену, когда она дует
Потому что живой и прямой кот из рэпа
Вождь племени, убивающий новых валетов
Я не обычный рифмовщик
Вы чувствуете силу, когда вы входите в дверь
Вас поражает луч света, невообразимый
Вы ступаете в Groove, и я причиняю вам вред
Вы не можете получить с человеком, который работает
Вы прыгаете на ринг с Groove и получаете травму
МС не может связаться с мастером микрофона
Это абсурд, так что вы знаете, что он должен быть
Сумасшедший, как черт, безумный, потому что его записи не будут продаваться
Просто посмотрите на его лицо, и вы поймете,
Страх смерти, который я оставляю на MC
Бастин в упор, и он скучал по мне
Кому есть дело до тебя и твоей команды?
У MC нет орехов на Loo
Говорю тебе, у тебя ничего на меня нет, ничего
Я говорю тебе.
Да, когда вы впервые ступаете на место
Просто дай мне немного места — Терминатор, накачай бас
Давай повеселимся на этой вечеринке, а?
Пока я выкладываю дерьмо с рифмами, которые будут придерживаться
К твоему мозгу, как кусок скотча
И если ты фальшивка, ты будешь звездой на своих собственных поминках
Мертв, как дверная ручка, Гоббс, ты не сделал свою работу
Я подглядывал, но теперь пришло время раскрыть вашу карту
Слушателям, чтобы они могли засвидетельствовать
Для физической подготовки микрофона
Да, Groove действительно сырой
И я постучу в твою дверь
Я бью тебя по лицу, потому что ты пытался играть на басу
Я бы не оставил следа, что ты сделал туз
Механик микрофона
И когда я качаюсь, я качаюсь за твоим куполом
У MC нет орехов на Loo
Говорю тебе, у тебя ничего на меня нет, ничего
Говорю вам, ничего.
Да, когда я беру ручку, пора снова писать
Еще одна запись?
Да, иди и расскажи своим друзьям
Гангстер рэпа вернулся, тебе лучше одеться в Блэк Джек
Потому что прерии упакованы
С такими лохами, как ты, это не хорошо для твоего здоровья.
Ты знаешь почему?
Groove — лучший выбор
Лирика правильная, заставляет вас объединяться, так что держитесь крепче
Потому что ты не можешь победить, поэтому не сражайся
Чувство колес и сделок, и когда ты воруешь
Лирика восторга, слова просто исцеляют
Разум, тело и душа, когда я беру контроль
Не играй роль, хватайся, потому что я чаша
Рэп, после рэпа и когда ваше тело адаптируется
Мои рифмы упакованы, теперь привязывайся
И готов к устойчивому року, потому что это армагедд'
Когда я разрезаю тебя насквозь, как Фредди
Лужи крови остались на моем пути
Когда я проезжаю мимо и даже не спрашиваю
Кто, что, когда или почему, потому что это тот же ответ
G-R-двойной-O-V-Y
Он снова вернулся, обязательно победит, в конце концов
Ха, ты просто еще один мертвый друг
У MC нет орехов на Loo
Говорю тебе, у тебя ничего на меня нет, ничего
Говорю вам, ничего.
Да, этот выходит в Избранное Племя
Терминатор X, Враг общества, Чак Д.
Мистер Белл Продакшнс, Цыган
Большой папа Рич
И я иду по имени Шеф, вы все
И мы вышли