Перевод текста песни Home from Home - Tequila & The Sunrise Gang

Home from Home (оригинал)

do you remember younger days?
i still feel the warm embrace
no reduction just delight
i feel alive
i feel allright
so free so fine so devil-may-care
with a taste of salty air
yeah yeah yeah
dreaming ´bout the clocks to stop saving memories
yeah yeah yeah
days like years and years like centuries
when you leave the place you´ve grown
you won´t return to a place well known
leaving marks we call it time
are you?
am i?
are we still fine?
although a new priority guides
a small piece of love resides
yeah yeah yeah
dreaming ´bout the clocks to stop saving memories
yeah yeah yeah
days like years and years like centuries

Дом из дома (перевод)

ты помнишь молодые дни?
я все еще чувствую теплые объятия
без скидки просто восторг
я чувствую себя живым
я чувствую себя хорошо
такой свободный, такой прекрасный, такой наплевательский
со вкусом соленого воздуха
да да да
мечтая о часах, чтобы перестать сохранять воспоминания
да да да
дни как годы и годы как века
когда вы покидаете место, где вы выросли
ты не вернешься в известное место
оставляя следы, мы называем это временем
ты?
я?
мы все еще в порядке?
несмотря на новый приоритет
маленький кусочек любви живет
да да да
мечтая о часах, чтобы перестать сохранять воспоминания
да да да
дни как годы и годы как века