Перевод текста песни Needle And A Knife - Tennis

Needle And A Knife (оригинал)

She works hard
Does it all without complaining
She believes
That sacred things don’t need explaining
And the mind is elevated
But the body devastated
Leading a life of Sweet sacrifice, yeah
And with nothing but a needle and a knife
Only a lonely
Love can devour you
But when you’re lonely
The same love empowers you, yeah
She foresees
Apocalyptic Earth, split open
She believes
In something she can put her hope in It’s the holiest fixation
And it’s taken cultivation
A pioneer in A foreign land, yeah
She’s devoted to a real good man
Only a lonely
Love can devour you
But when you’re lonely
The same love empowers you, yeah

(перевод)

Она усердно работает
Делает все это без жалоб
Она верит
Что священные вещи не нуждаются в объяснении
И ум возвышен
Но тело опустошено
Ведя жизнь сладкой жертвы, да
И ничего, кроме иглы и ножа
Только одинокий
Любовь может поглотить тебя
Но когда ты одинок
Та же любовь дает вам силы, да
Она предвидит
Апокалиптическая Земля, расколотая
Она верит
На что-то, на что она может возлагать надежду. Это самая святая фиксация.
И это заняло выращивание
Пионер в чужой стране, да
Она предана настоящему хорошему человеку
Только одинокий
Любовь может поглотить тебя
Но когда ты одинок
Та же любовь дает вам силы, да