Перевод текста песни My Emotions Are Blinding - Tennis

My Emotions Are Blinding (оригинал)

Women are much closer to nature,
So we’re akin to understand.
Binary opposition,
Hits me like a divine plan.
I get hysterical,
(oh, no)
It’s empirical,
(oh yeah)
I get hysterical,
(oh, no)
It’s empirical,
(oh yeah)
My emotions, they are blinding
This is one that I can’t go on surviving,
Tell me one truth, worth confiding,
Baby don’t you know that my love is binding.
My emotions they are blinding,
This is one that I can’t go on surviving.
Strike me like a sacred vision,
If the night goes exactly as planned.
I’m begiven all my attention
To the world’s most interesting man.
I’m just a vehicle
For the material
I’m just a vehicle
And I wont be back again.
My emotions, they are blinding
This is one that I can’t go on surviving,
Tell me one truth, worth confiding,
Baby don’t you know that my love is binding.
My emotions are blinding,
This is one that i cant go on surviving.
Tell me one truth, worth confiding,
Baby don’t you know that my love is binding.
It’s metaphorical, for the categorical,
It’s metaphorical, for the categorical,
I get hysterical, it’s empirical
I get hysterical.

Мои Эмоции Ослепляют (перевод)

Женщины гораздо ближе к природе,
Так что мы сродни пониманию.
Бинарная оппозиция,
Поражает меня, как божественный план.
Я впадаю в истерику,
(о нет)
Это эмпирический,
(Ах, да)
Я впадаю в истерику,
(о нет)
Это эмпирический,
(Ах, да)
Мои эмоции, они ослепляют
Это то, что я не могу продолжать выживать,
Скажи мне одну правду, достойную доверия,
Детка, разве ты не знаешь, что моя любовь обязывает.
Мои эмоции ослепляют,
Это то, что я не могу продолжать выживать.
Порази меня, как священное видение,
Если ночь пройдет точно по плану.
Я уделяю все свое внимание
Самому интересному мужчине в мире.
Я просто транспортное средство
Для материала
Я просто транспортное средство
И я больше не вернусь.
Мои эмоции, они ослепляют
Это то, что я не могу продолжать выживать,
Скажи мне одну правду, достойную доверия,
Детка, разве ты не знаешь, что моя любовь обязывает.
Мои эмоции ослепляют,
Это то, что я не могу продолжать выживать.
Скажи мне одну правду, достойную доверия,
Детка, разве ты не знаешь, что моя любовь обязывает.
Это метафорично, для категоричного,
Это метафорично, для категоричного,
Я впадаю в истерику, это эмпирически
Я впадаю в истерику.