Перевод текста песни Help Wanted - Tennessee Shine, Dez

Help Wanted (оригинал)

Help wanted, lookin' for a good time
Must be willin' and able to party all night
Hit a backroad and sip moonshine
I’m just a man lookin' for a good time
Help wanted, lookin' for my good time
Five foot five with some blue eyes
Skin tight jeans and shake it all night
I’m just a man lookin' for a good time (Let's go)
Help wanted
I’m feelin' awesome, but I’m rollin' by my lonesome
Everybody sayin' that they’re tired so I’m gone son
Headin' out the drive quarter past 10
And the sun gon' be up before I roll back in
Got the windows rolled down as I ride through the country
Radio cranked while I’m lookin' for some company
Eyes peeled for somewhere I can turn loose
Bonfire Willie, stack the wood where I can burn through
Now I can get a little wild and crazy by myself
But it’s a little more fun when I got some help
So help wanted, submit your application
Experience a person and engage in a conversation
Dirt road ridin' in them lifted high toys
Commin' 'round the bend with them Tennessee Shine boys
Goin' strong, rooster crowin' in the mornin'
Hangin' out the window while yellin' help wanted
Help wanted, lookin' for a good time
Must be willin' and able to party all night
Hit a backroad and sip moonshine
I’m just a man lookin' for a good time
Help wanted, lookin' for my good time
Five foot five with some blue eyes
Skin tight jeans and shake it all night
I’m just a man lookin' for a good time
Help wanted
I need a drinkin' buddy
A girl that ain’t afraid to get that ass a little muddy
Someone willin' to backroad from here to Kentucky
At a moments notice just 'cause I’m feelin' lucky
I’m lookin' for an angel with Devilish features
Weekends a stripper, weekdays a teacher
A surgeon with a pistol ready to perform procedure
A girl that likes that music loud enough to blow the speakers
A lady in the streets, a freak on a dirt road
Can’t keep her in a seat, she up on a console
Got the cooler in the bed where the Natty’s ice cold
And she’s climbin' out to get 'em through the back window
I know, I know my criteria is unreachable
But the way you lookin' right now we could do the unspeakable
I told her «Get dressed, baby girl you’re hired»
She said «I need a hand these jeans fresh out the dryer»
Help wanted, lookin' for a good time
Must be willin' and able to party all night
Hit a backroad and sip moonshine
I’m just a man lookin' for a good time
Help wanted, lookin' for my good time
Five foot five with some blue eyes
Skin tight jeans and shake it all night
I’m just a man lookin' for a good time
Help wanted, lookin' for a good time
Must be willin' and able to party all night
Hit a backroad and sip moonshine
I’m just a man lookin' for a good time
Help wanted, lookin' for my good time
Five foot five with some blue eyes
Skin tight jeans and shake it all night
I’m just a man lookin' for a good time

(перевод)

Нужна помощь, ищу хорошее время
Должен быть готов и способен веселиться всю ночь
Отправляйтесь на проселочную дорогу и потягивайте самогон
Я просто человек, который хочет хорошо провести время
Нужна помощь, я хочу хорошо провести время
Пять футов пять с голубыми глазами
Джинсы в обтягивающих джинсах и тряси их всю ночь.
Я просто человек, который хочет хорошо провести время (Поехали)
Требуется помощь
Я чувствую себя прекрасно, но я катаюсь в одиночестве
Все говорят, что они устали, поэтому я ушел, сынок.
Направляясь в четверть десятого
И солнце взойдет, прежде чем я вернусь
Окна опущены, когда я еду по стране
Радио провернулось, пока я ищу какую-то компанию
Глаза очищены от чего-то, что я могу освободить
Костер Вилли, сложите дрова, чтобы я мог прожечь
Теперь я могу стать немного дикой и сумасшедшей сама
Но немного веселее, когда мне помогают
Нужна помощь, отправьте заявку
Опыт человека и участие в разговоре
Грязная дорога, езда в них, подняла высокие игрушки
Commin '' за поворотом с ними Tennessee Shine Boys
Становится сильным, петух кукарекает по утрам
Hangin 'из окна, пока нужна помощь
Нужна помощь, ищу хорошее время
Должен быть готов и способен веселиться всю ночь
Отправляйтесь на проселочную дорогу и потягивайте самогон
Я просто человек, который хочет хорошо провести время
Нужна помощь, я хочу хорошо провести время
Пять футов пять с голубыми глазами
Джинсы в обтягивающих джинсах и тряси их всю ночь.
Я просто человек, который хочет хорошо провести время
Требуется помощь
Мне нужен собутыльник
Девушка, которая не боится испачкать свою задницу
Кто-то хочет вернуться отсюда в Кентукки
В любой момент заметьте, потому что мне повезло
Я ищу ангела с дьявольскими чертами
По выходным стриптизерша, по будням учитель
Хирург с пистолетом готов к выполнению процедуры
Девушка, которая любит музыку достаточно громко, чтобы взорвать динамики
Дама на улице, урод на грунтовой дороге
Не могу удержать ее на месте, она на консоли
Получил кулер в постели, где ледяной Нэтти
И она лезет, чтобы вытащить их через заднее окно
Я знаю, я знаю, что мои критерии недостижимы
Но то, как ты сейчас выглядишь, мы могли бы сделать невыразимое
Я сказал ей: «Одевайся, девочка, ты нанята»
Она сказала: «Мне нужна помощь, эти джинсы только что из сушилки».
Нужна помощь, ищу хорошее время
Должен быть готов и способен веселиться всю ночь
Отправляйтесь на проселочную дорогу и потягивайте самогон
Я просто человек, который хочет хорошо провести время
Нужна помощь, я хочу хорошо провести время
Пять футов пять с голубыми глазами
Джинсы в обтягивающих джинсах и тряси их всю ночь.
Я просто человек, который хочет хорошо провести время
Нужна помощь, ищу хорошее время
Должен быть готов и способен веселиться всю ночь
Отправляйтесь на проселочную дорогу и потягивайте самогон
Я просто человек, который хочет хорошо провести время
Нужна помощь, я хочу хорошо провести время
Пять футов пять с голубыми глазами
Джинсы в обтягивающих джинсах и тряси их всю ночь.
Я просто человек, который хочет хорошо провести время