Перевод текста песни Ain't My Beating Heart - Ten Sharp

Ain't My Beating Heart (оригинал)

Go, there’s no place for you in my heart
I don’t need you
Leave just a picture of you on my wall
It’s not a memory
You say that I
I can’t do without you
But you’re wrong this time
Give me your number to call on the phone
Just in case
But don’t you think that I want you back in my home
Oh no
It ain’t my beating heart that beats for you
I guess it’s just your fantasy
It ain’t my beating heart that bleeds for you
It’s not for you
No, not for you
It ain’t my beating heart that beats for you
It’s not for you
No, no not for you
Think you see tracks of tears on my face, my baby
Yes, your heart must be the loneliest place in the world
You say that I
I can’t do without you
But you’re wrong this time
It ain’t my beating heart that beats for you
I guess it’s just your fantasy
It ain’t my beating heart that bleeds for you
It’s not for you
No, not for you
It ain’t my beating heart that beats for you
I guess it’s just your fantasy
It ain’t my beating heart that bleeds for you
It’s not for you
No, no not for you

Разве Не Бьется Мое Сердце? (перевод)

Иди, тебе нет места в моем сердце
ты мне не нужен
Оставь только свою фотографию на моей стене
Это не память
Вы говорите, что я
я не могу без тебя
Но на этот раз ты ошибаешься
Дай мне свой номер, чтобы позвонить по телефону
На всякий случай
Но тебе не кажется, что я хочу, чтобы ты вернулся в мой дом
О, нет
Это не мое бьющееся сердце бьется для тебя
Я думаю, это просто твоя фантазия
Это не мое бьющееся сердце, которое истекает кровью для тебя
это не для тебя
Нет, не для тебя
Это не мое бьющееся сердце бьется для тебя
это не для тебя
Нет, нет, не для тебя
Думаю, ты видишь следы слез на моем лице, мой ребенок
Да, твое сердце должно быть самым одиноким местом в мире
Вы говорите, что я
я не могу без тебя
Но на этот раз ты ошибаешься
Это не мое бьющееся сердце бьется для тебя
Я думаю, это просто твоя фантазия
Это не мое бьющееся сердце, которое истекает кровью для тебя
это не для тебя
Нет, не для тебя
Это не мое бьющееся сердце бьется для тебя
Я думаю, это просто твоя фантазия
Это не мое бьющееся сердце, которое истекает кровью для тебя
это не для тебя
Нет, нет, не для тебя