Перевод текста песни Four on the Floor - Ten Commandos

Four on the Floor (оригинал)

In the sea i’m drowned
On a sunken ship
Under ceilings of paradise
I can kill myself
As i live through this
I don’t need to be pacified
Gonna drive it home
'Till you see my side
Four on the floor
of the paradigm
It’s a long way down
From the frozen slip
To an ocean of gravity
Gonna watch you fall
As I lose my grip
In the sacred geometry
I’ll tear the rip
'Till i get it right
I see you and I
In a different light
I don’t see myself
As i should be
I feel the past
Passing through me
Keep me warm and numb
As you tow the line
Till I’m more than satisfied
Am I coming down
From the height of the hope
or afraid to be terrified
Four on the floor
Of the paradigm
I don’t see myself
As i should be
I feel the past
Passing through me

Четверо на полу (перевод)

В море я утонул
На затонувшем корабле
Под потолками рая
я могу убить себя
Когда я переживаю это
Мне не нужно успокаиваться
Собираюсь отвезти домой
«Пока ты не увидишь мою сторону
Четверо на полу
парадигмы
Это долгий путь вниз
Из замороженного скольжения
В океан гравитации
Собираюсь смотреть, как ты падаешь
Когда я теряю хватку
В сакральной геометрии
Я порву рип
«Пока я не пойму это правильно
я вижу тебя и я
В другом свете
я себя не вижу
Как я должен быть
Я чувствую прошлое
Проходя сквозь меня
Держи меня в тепле и онемении
Когда вы буксируете линию
Пока я более чем доволен
Я спускаюсь
С высоты надежды
или боится испугаться
Четверо на полу
парадигмы
я себя не вижу
Как я должен быть
Я чувствую прошлое
Проходя сквозь меня